putrefaction أمثلة على

• It started eating the flesh, which is accelerating the putrefaction process.
  لقد بدأ يأكل في اللحم .. مما سرّع عمليه التعفن بصوره سريعه
• Typical putrefaction just doesn't account for this.
  التعفّن في العادة لا يسبب هذا
• It smells of putrefaction when you're around of decay and death.
  انها رائحة التعفن التي تفوح منك عندما تكون بقربي رائحة التعفن الذي يسبق الموت
• No, human bodies sink until the gases created by the internal putrefaction have had time to accumulate.
  حتى تتكون الغازات عن طريق التعفن الداخلي و تحظى بالوقت لتتراكم
• Listen... Or the putrefaction of the internal organs, it may well be that the victims perished at different intervals.
  أو وجود تعفّنٍ للأعضاء الداخليّة، قد تكون الضحيّتان ماتتا في وقتين مختلفين.
• Due to the fixed lividity,the degree of putrefaction and the level of escherichia coli in the stomachand digestive tract...
  من ازرقاق الجثة ودرجة تعفنها من مستوى بكتيريا الاستيريشيا كولي في النظام الهضمي للمعدة
• Lack of putrefaction suggests he's been dead less than 24 hours, so Missing Persons won't have anything yet.
  عدم وجود التعفن يشير أنّه توفي قبل أقل من 24 ساعة، لذا لن يوجد شيئ في قاعدة بيانات الأشخاص المفقودين.
• He wrote that "alcoholic fermentation is an act correlated with the life and organization of the yeast cells, not with the death or putrefaction of the cells."
  وكتب أن "التخمر الكحولي هو عمل مرتبط بحياة وتنظيم خلايا الخميرة، وليس مع موت أو تعفن الخلايا".
• They were seen as more nutritious and beneficial to digestion than water, with the invaluable bonus of being less prone to putrefaction due to the alcohol content.
  وكان ينظر إلي المشروبات الكحولية على انها مغذية ومفيدة للهضم أكثر من الماء، كما ان بها شئ إضافى لا يقدر بثمن وهو كونها أقل عرضه للتعفن بسبب أنها تحتوي على الكحول.
• He sometimes revisited his secondary crime scenes, grooming and performing sexual acts with the decomposing corpses until putrefaction and destruction by wild animals made further interaction impossible.
  وكان يعود أحيانا إلى مسرح الجريمة الثانوية لساعات في كل مرة،متجملا ومتبهرجا لإداء أفعال جنسية مع جثث متحللة حتى تتعفن أو تنهش من قبل الحيوانات البرية حيث يصبح من المستحيل تكرار الفعلة.
• It was claimed that Dubinina was found lying face down in a small stream that ran under the snow and that her external injuries were in line with putrefaction in a wet environment, and were unlikely to be associated with her death.
  وزُعم أن دوبينينا وُجدت مستلقية على وجهها في مجرى مائي صغير كان يجري تحت الثلوج وأن جروحها الخارجية تتفق مع التفسخ في بيئة رطبة، ومن غير المرجح أن تكون مرتبطة بوفاتها.
• If this regimen were not respected it was believed that heavy foods would sink to the bottom of the stomach, thus blocking the digestion duct, so that food would digest very slowly and cause putrefaction of the body and draw bad humours into the stomach.
  وإذا لم يُحترم هذا النظام كان يُعتقد أن الأطعمة الثقيلة سوف تنزل إلى قاع المعدة، وبالتالي عرقلة قناة الهضم، وبسبب هذا سوف يكون هضم الطعام يسير ببطء شديد ويسبب تعفن الجسم ويشعر بمزاج سيئ (اي ارتباك) في المعدة.
• During the late 19th century, modern embalming techniques were developed, whereby preservative and disinfectant chemical compounds (such as formaldehyde) are pumped into a body, flushing out the body's natural fluids, and with them the bacteria that flourish during putrefaction and generate the gases that comprise the active force behind the expulsion of the fetus.
  وقد وضعت تقنيات التحنيط الحديثة خلال أواخر القرن ال19، حيث يتم حقن الجثث بمركبات كيميائية مثل الفورمالديهايد، وتقوم هذه المركبات على طرد السوائل الطبيعية من الجسم، ومعها البكتيريا، وبالتالي تتعطل عملية التعفن وتوليد الغازات التي تشكل القوة الفاعلة وراء طرد الجنين .