render أمثلة على

• Stand by to render honors to port U.S.S. Arizona.
  إستعد لتقديم التحية للميناء الأمريكية" و للـ " أريزونا
• How artfully has the objective of the poem been rendered ?
  كم درجة البراعة في صباغة موضوع الشعر؟
• "How artfully has the objective of the poem been rendered ?
  كم درجة البراعة في صباغة موضوع الشعر؟
• She rendered remarkable service to the Eva series.
  , " إمرأة فعلت أشياء مهمة في " مشروع إيفا
• Trust me, your problems are about to be rendered moot.
  صدقنى , قريبا مشاكلك ستبدو دون أى أهمية
• Sitwell suffered from a disease that rendered him completely hairless.
  عانى (ستويل) من مرض جعله بلا شعر تماماً
• Will you render assistance in a form of hyperspace transport ?
  هل يمكنكم مساعدتنا فى السفر الفائق ؟
• No, all services rendered on a first come, first served basis.
  لا، خدماتنا كلها تسير طبقاً لمبدأ الأسبقية
• You do know you've rendered the stones worthless? All of them.
  انت لا تعلم الثروة التي اخذتها ؟
• You didn't do it. See, it's time to render unto Caesar.
  أنت لم تفعلها أترى, إنه الوقت للمساعدة
• One sip and you could be rendered as immortal as he.
  خطوة صغيرة ويمكنك أن تصبح خالداً مثله
• "Yeah! We can still render his tactics useless!"
  نعم, لا نزال نستطيع أن نعيد إليه وسائله عديمة الفائدة
• It is your mission to render her contrite and self-denying.
  إنها مهمتك أن تستخلصي منها الندم وإنكار الذات.
• Which has sadly rendered him a devoutly paranoid bastard.
  وقد أدى ما عليه للأسف لقيط بجنون العظمة أتقياء.
• Virginia's method of execution will render Mr. Thorne's heart useless to Ms. Bower...
  طرق - فيرجينيا - للاعدام
• His Kryptonian DNA rendered him uncontrollable so they froze him and tried again.
  ورئيسه ومؤسس كادموس ليكس لوثر
• You've actually rendered me speechless.
  انت ترقد هنا في احضان احدى العاهرات و انا قد حاولت مسبقا معك
• Another five or six to cut and render it.
  و خمس دقائق أو ستٌ أخرى لتحريره و ضغطه.
• No, because the render doesn't actually exist. It's not real.
  لا، لأن الأحلام غير موجودة إنها ليست حقيقية
• You are talking about rendering Nassau completely unprotected.
  أنت تتكلم عن التخلي عن ترك (ناسو) غير محمية تماماً