renin أمثلة على

• Stimulation of β1 receptors on the kidney causes renin release.
  تحفيز مستقبلات بيتا 1 على الكلى يسبب تحرر الرنين.
• Hopes of breakthrough appeared in 1982 when development of the second generation renin inhibitors began.
  استعيد الأمل باكتشاف جديد في عام 1982 عندما بدأ تطوير الجيل الثاني من مثبطات الرينين.
• People often have high blood pressure with a low renin and low aldosterone blood level.
  الناس غالبا ما يكون لديهم ارتفاع ضغط الدم مع انخفاض الرينين وانخفاض مستوى الدم الألدوستيرون.
• Aliskiren, an orally active non-peptide renin inhibitor, was the first drug in its class on the market.
  وهو مثبط رينين لابيبتايدي فعال فمويا- أول دواء في السوق من هذه المجموعة.
• But the other tests showed low renin and low aldosterone, so it could be pheochromocytoma or maybe Cushing's.
  ولكن الفحوصات الاخرى اظهرت انخفاض الرينين وانخفاض هرمون الدوستيرون لذلك ربما يكون ورم القواتم
• The drugs in the latter group seemed to be effective in inhibiting renin activity and lowering blood pressure in both animals and humans.
  الأدوية في المجموعة الأخيرة أبدت فاعلية في تثبيط نشاط الرينين و تقليل ضغط الدم في الحيوانات والإنسان.
• These compounds were nonpeptidic renin inhibitors, had acceptable oral bioavailability and were potent enough for clinical use.
  كانت هذه المركبات عبارة عن مثبطات رينين لا ببتيدية و التي كان لها توافر بيولوجي فموي مقبول و فعالة بما يكفي للاستخدام السريري.
• Pepstatin, which was described in 1972, was the first synthetic renin inhibitor, but poor pharmacokinetic properties prevented it from entering in vivo investigations.
  بيبستاتين و الذي تم توصيفه في عام 1972 كان أول مثبط صناعي للرينين و لكن حرائكيته الدوائية الضعيفة منعته من الدخول في مرحلة الدراسات على الكائنات الحية.
• Beta blockers cause a decrease in renin secretion, which in turn reduces the heart oxygen demand by lowering extracellular volume and increasing the oxygen-carrying capacity of blood.
  محصرات بيتا يسبب نقصان في إفراز إنزيم الرينين، الذي بدوره يقلل من احتياج القلب للأكسجين بخفض حجم السائل الخارج خلوي وزيادة قدرة حمل الأكسجين في الدم.
• The next generation of renin inhibitors have shown potential improvements over previous generations where bioavailability has increased up to 30% in humans, and they have better tissue distribution.
  الجيل التالي من مثبطات الرينين أظهرت تقدم مهما على الأجيال السابقة حيث زادت الوفرة الحيوية بنسبة تصل إلى 30% للبشر و لديها توزيع أفضل في الأنسجة.
• Conversely, renin is lower in older people or in people of African American or African Caribbean ethnicity when salt retention may contribute more to elevated blood pressure.
  يكون تركيز الرينين في الدم أقل لدى الأشخاص الأكبر سنا أو لدى العرقية الأفريقية الأمريكية أو الكريبية الأمريكية عندما يقترن احتباس الأملاح بصورة أكبر بارتفاع ضغط الدم.
• The importance of renin in the pathogenesis of cardiovascular disease was, however, not fully understood until in the 1970s, and 20 years later the first renin inhibitors went to clinical trials.
  و لكن أهمية دور الرينين في الأمراض القلبية الوعائية لم تكن مفهومة حتى السبعينيات و بعد عشرين سنة تم إدخال أول مثبطات الرينين إلى التجارب السريرية.
• The importance of renin in the pathogenesis of cardiovascular disease was, however, not fully understood until in the 1970s, and 20 years later the first renin inhibitors went to clinical trials.
  و لكن أهمية دور الرينين في الأمراض القلبية الوعائية لم تكن مفهومة حتى السبعينيات و بعد عشرين سنة تم إدخال أول مثبطات الرينين إلى التجارب السريرية.
• Blockade of the sympathetic nervous system on renin release leads to reduced aldosterone via the renin–angiotensin–aldosterone system, with a resultant decrease in blood pressure due to decreased sodium and water retention.
  الحصار المفروض على الجهاز العصبي الودي في تحرير الرنين يؤدي إلى تقليل إنتاج الألدوستيرون عبر نظام رينين أنجيوتنسين-الالدوستيرون، مع الانخفاض الناتج في ضغط الدم بسبب انخفاض الصوديوم واحتباس الماء.
• He was awarded the Buchanan Medal of the Royal Society in 2000 "for his contribution to the foundations of understanding of the renin angiotensin system in particular through his seminal work on the isolation and determination of the structure of angiotensin, purification of renin, and subsequent studies on the control of renin release".
  حصل على ميدالية بوكانان عام 2000، وذلك نظرًا لمساهمته في أُسسِ فهم نظام الرينين-أنجيوتنسين، خاصةً من خلال عمله الأساسي على عزلِ وتحديد بنية الأنجيوتنسين وتنقيةِ الرينين والدراساتِ اللاحقة حول التحكم في إطلاق الرينين.
• He was awarded the Buchanan Medal of the Royal Society in 2000 "for his contribution to the foundations of understanding of the renin angiotensin system in particular through his seminal work on the isolation and determination of the structure of angiotensin, purification of renin, and subsequent studies on the control of renin release".
  حصل على ميدالية بوكانان عام 2000، وذلك نظرًا لمساهمته في أُسسِ فهم نظام الرينين-أنجيوتنسين، خاصةً من خلال عمله الأساسي على عزلِ وتحديد بنية الأنجيوتنسين وتنقيةِ الرينين والدراساتِ اللاحقة حول التحكم في إطلاق الرينين.