repatriation أمثلة على

• A Japanese repatriation ship is leaving from Kholmsk tomorrow.
  السفن اليابانية الخاصة بإعادة الأسرى ستغادر غداً من "كولمسك"
• During repatriation procedures... we realized Irka had no passport.
  ...أثناء إجراءات الـترحيل أدركنا أن "إريكا" ليس لديها جـواز سفر
• Tachibana was killed in an accident on a repatriation ship.
  تاشيبانا قتل بحادثة اثناء محاولة استعادة سفيننة
• I called the committee.... for the Repatriation of Civil War Exiles.
  ... اتصلتباللجنة لعودته للوطن بعد النفي في الحرب الأهلية
• Calls for repatriation of relics are intensifying.
  إعادة هذه الآثار سبب الكثير من الغضب
• POW repatriation has been denied
  لقد رفض طلب إعادة أسير الحرب إلى وطنه
• They are still barred from full repatriation to Georgia.
  لا يزالون ممنوعون من العودة إلى الوطن بشكل كامل لجورجيا.
• FOR THE REPATRIATION OF THE DEMOBILISED!
  (من أجل عودة الجنود المسرحين للوطن)
• Repatriation laws. Countries are now suing for the return Of their cultural treasures.
  قوانين الإعادة إلى الوطن البلدان ترفع دعاوى الآن لإعادة الكنوز الثقافيّة
• Repatriation of the long-term comatose.
  العـودة به بـعد سُبــات طويــل
• This body is in charge of the repatriation of the accumulated union wealth.
  حيث أن هذه الكتلة هي المسؤولة عن إعادة الثروة التراكمية للاتحاد.
• At the end of this period, those who still refused repatriation would be released.
  وبعد هذه المدة، الأسرى الذين ما زالوا يرفضون العودة سيطلق سراحهم.
• Hwang also hoped to arrange for the repatriation of more than 5,000 prisoners.
  كما تتحدث التقارير عن تسبب عملية حيرام بطرد أكثر 500000 لاجئ فلسطيني.
• Repatriation for disciplinary reasons.
  الإعادة إلى الوطن لأغراضٍ تأديبية
• Repatriation document and death certificate.
  أوراق الترحيل وشهادة الموت.
• McCain refused repatriation unless every man taken in before him was also released.
  رفض ماكين العودة إلى الوطن إلا إذا تم إطلاق سراح بقية السجناء قبله.
• We will do everything we can do to make your repatriation as easy as possible.
  نحن نَعمَلُ كُلّ شيءَ الذي نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ لجَعْل عودتكَ للوطنِ بسهولة محتملةِ.
• Now that we're on the topic of friendship, that repatriation tax stops so much innovation.
  الآن بما أننا بموضوع الصداقةِ، هذا يؤدي الى ضريبة تعمل على إيقاف الكثير من الإبداع.
• Israel should recognize the moral right of the Arab refugees to repatriation and compensation.
  ويعتبر الأردن ان هناك حق حق للاجئين والنازحين الموجودين في الأردن في العودة والتعويض المناسب.
• Repatriation of Filipino refugees remain difficult due to the ongoing conflict in the southern Philippines.
  ما زالت عملية إعادة اللاجئين الفلبينيين إلى الوطن صعبة بسبب الصراع الدائر في جنوب الفلبين.