runtime أمثلة على

• Hence, to optimize runtime performance, message length must be minimized and message meaning must be maximized.
  ومن ثم، فمن أجل تحسين زمن تشغيل الأداء، فلابد من تخفيض طول الرسالة وزيادة معنى الرسالة.
• This is a property of the program text and is made independent of the runtime call stack by the language implementation.
  هذه خاصية نص البرنامج وهي مستقلة عن مكدس الاستدعاءات وقت التشغيل بواسطة تطبيق اللغة.
• The runtime of a program is equal to the number of instructions multiplied by the average time per instruction.
  حيث أن مدة تنفيذ برنامج تساوي عدد التعليمات مضروبًا في متوسط الوقت اللازم لتنفيذ تعليمة واحد.
• If the source is only available in the runtime environment, it gets more complicated and specialized tools may be of help.
  إذا كان المصدر متاحًا فقط عبر بيئة التشغيل، فقد يساعد استخدام أدوات أكثر تخصصًا وتعقيدًا.
• To optimize runtime performance, message form and content must be reduced and refined to maximize its meaning and reduce translation.
  ومن أجل تحسين الأداء الزمني، فيجب تخفيض صيغة ومحتوى الرسالة وصقلهما من أجل زيادة معناها وخفض الترجمة.
• This allows a piece of data or property of an object to be looked up or changed at runtime by name.
  مما يسمح لجزء من البيانات أو لخاصية كائن أن تتغير أو تطبق في وقت التشغيل بواسطة اسمها.
• It allows breakpoints, watchpoints and interactive runtime program debugging either using a command line or graphical user interface.
  فهو يسمح بنقاط الانطلاق، نقاط المراقبة ومصح أخطاء برنامج وقت التشغيل سواءً باستخدام سطر الأوامر أو واجهة تفاعل المستخدم الرسومية.
• Execution context consists of lexical context (at the current execution point) plus additional runtime state such as the call stack.
  يتكون سياق التنفيذ من سياق معجم (عند نقطة التنفيذ الحالية) بالإضافة إلى حالة وقت تشغيل إضافية مثل مكدس الاستدعاءات.
• If we write the code as above and launch it on a 2-processor system, then the runtime environment will execute it as follows.
  إذا كتبنا البرنامج على النحو الوارد أعلاه وإطلاقه على نظام بمعالجين، فإن تنفيذه في بيئة التشغيل سيكون على النحو التالي.
• Prior to joining Xbox, he worked on Brad Lovering's team working on model-driven runtime and tool support at Microsoft, including "Oslo".
  قبل الانضمام إلى قسم الأعمال الترفيهية التفاعلية كان دون بوكس يعمل مع فريق براد لوفرينج على نموذج قيادة وقت التشغيل وأداة دعم عند مايكروسوفت، متضمنًا برنامج أوسلو الخاص بمايكروسوفت.
• To find an identifier's value, the program could traverse the runtime stack, checking each activation record (each function's stack frame) for a value for the identifier.
  للعثور على قيمة المعرف ، يمكن أن يجتاز البرنامج مكدس وقت التشغيل ، ويتحقق من كل سجل تنشيط (إطار كد لكل دالة) للحصول على قيمة للمعرف.
• The essential components in the platform are the Java language compiler, the libraries, and the runtime environment in which Java intermediate bytecode executes according to the rules laid out in the virtual machine specification.
  المكونات الأساسية في المنصة هي مترجم لغة جافا، والمكتبات، وبيئة التشغيل التي جافا بايت كود وسيطة "تنفذ" وفقا للقواعد المنصوص عليها في مواصفات الجهاز الظاهري المخصص.
• More precisely, context is a property of a position in the program, either a position in the source code (lexical context) or a point during run time (execution context, runtime context, or calling context).
  بتعبير أدق ، السياق هو خاصية لموضع في البرنامج ، إما موضع في شفرة المصدر (سياق معجم) أو نقطة خلال وقت التشغيل (سياق التنفيذ ، سياق وقت التشغيل ، أو سياق الاتصال).
• If the non-parallelizable part of a program accounts for 10% of the runtime (p = 0.9), we can get no more than a 10 times speedup, regardless of how many processors are added.
  إذا كان الجزء غير القابل للموازاة من برنامج يستهلك 10% من وقت التنفيذ، فإنه من غير الممكن أن نحصل على مقدار تسريع أكثر من عشرة أضعاف، بغض النظر عن عدد المعالجات التي تم إضافتها.
• Encapsulating programming functionality into the activities allows the developer to create more manageable applications; each component of execution can be developed as a Common Language Runtime object whose execution will be managed by the workflow runtime.
  ويسمح تغليف وظائف البرمجة إلى أنشطة للمطور في خلق المزيد من تطبيقات سهلة الانقياد؛ ويمكن تطوير كل عنصر من عناصر التنفيذ ككائن وقت التنفيذ المشترك للغات والذي سيتحكم في تنفيذه وقت تشغيل سير العمل.
• Runtime errors were so common (and so difficult to debug) that few programmers ever tried to fix them, as long as the script behaved more or less the way it was supposed to; scripts often failed completely in some browsers.
  إن الخطأ وقت التشغيل شائع بشكل كبير (وذلك من الصعب تصحيحه) أن قله من المبرمجين حاولوا أن يثبتوها، فطالما أن للنصوص سلوكا أكثر أو أقل من الطريقة المفترضه ؛ النصوص غالبا ماتفشل تماما في بعض المتصفحات.
• A version of the Lua language, called Plua, is also available for Palm; however, due to the fact that it requires an additional runtime to be installed along with the application, it is only used for mainstream applications by a minority of software companies.
  بلوا هي نسخة مأخوذة من لغة لوا وهي متوفرة لنظام بالم أيضا، ولكن بسبب حاجتها إلى وقت تشغيل إضافي عند تثبيتها مع التطبيق فإنها تستخدم فقط في تطبيقات التيار الرئيسي بواسطة قلة من شركات البرمجيات.