sectarian أمثلة على
"sectarian" معنى
- The levels of sectarian crime have reduced over the last year.
مُعدل الجرائم الطائفية قد قلّت خلال العام الماضي. - You will have sectarian violence. You will have assassination attempts.
ستصادفين حوادث عنف طائفية وإغتيالات - You'll have the Ministry's permission, sectarian permission, to commit this sin.
التصريح الطائفي لارتكاب الخطيئة - Instead of sectarian gangs, they'll now face those same thugs armed and uniformed by the British state.
بدلاًمنمواجهتهمللعصاباتالطائفية، .. سيواجهونأولئكالمجرمون. المسلّحونوالمنظمونبالولايةالبريطانيةالآن ... - All of them prepared to issue fatwas condemning the sectarian violence in Iraq.
كلّهم حضّروا لإصدار فتوى لإدانة العنف الطائفي في (العراق). - The militias chiítas they have infiltrated into the police... using them for sectarian slaughters.
وchiítas الميليشيات انهم تسللوا الى الشرطة... استخدامهم لمجازر طائفية. - In 2006, sectarian violence led to 300 deaths.
في عام 2006، أدى العنف الطائفي إلى 300 حالة وفاة. - National, Ethnic, and Sectarian Issues in the Iran-Iraq War.
تأملات في الإسلام والقومية والحرب العراقية الإيرانية. - Even exiled representatives of the Brotherhood, banned in Syria, have avoided sectarian discourse."
وقد تجنب ممثلوا "للإخوان المسلمين" (المحظور في سوريا)، الخطاب الطائفي." - BUT RIVEN WITH SECTARIAN CONFLICT,
و لكن ممزق بالصراعات الطائفية, - This was the first incident of sectarian violence since the anti-government demonstrations started.
كانت هذه أول حادثة عنف طائفي منذ بدء المظاهرات المناهضة للحكومة. - Hezbollah has slammed ISIS for seeking to ignite sectarian strife in Lebanon.
هاجم حزب الله تنظيم داعش في محاولة لإشعال الفتنة الطائفية في لبنان. - The sectarian violence and rise of Shia powers in Iraq have only strengthened this belief.
العنف الطائفي وصعود قوى شيعية في العراق عززت هذا الاعتقاد. - His brother and cousin were also killed by al-Qaeda in sectarian violence there.
قتل تنظيم القاعدة كل من أخيه وابن عمه في أحداث عنف طائفيّة. - He was noted for his ability to cooperate with other blocs despite sectarian differences.
عرف عن قدرته على التعاون مع الكتل الأخرى على الرغم من الخلافات الطائفية. - They believe that hard-line sectarian groups are preparing to take advantage of the void created by withdrawal.
يعتقدون بأن جماعات طائفية متشددة يستعدون للإستفادة من الفراغ الذي خلفه الإنسحاب - Pakistan, one of the largest Muslim countries the world, has seen serious Shia-Sunni sectarian violence.
شهدت باكستان، وهي إحدى أكبر الدول الإسلامية في العالم، عنفًا طائفيًّا شيعي سني. - The invasion and occupation led to sectarian violence which caused widespread displacement among Iraqi civilians.
أدى الغزو والاحتلال إلى العنف الطائفي الذي تسبب في نزوح واسع النطاق للمدنيين العراقيين. - Attitudes towards LGBT rights tend to be polarised along sectarian lines in Northern Ireland politics.
تميل المواقف تجاه حقوق المثليين إلى الاستقطاب على أسس طائفية في سياسة أيرلندا الشمالية.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3