secularism أمثلة على

• A good amount of secularism in every Arab political system is badly needed.
  الشيئ الجيد في العلمانية هو حاجة الشعب الماسة لها
• They argue that secularism was important for protecting civil rights.
  وهم يجادلون بأن العلمانية مهمة لحماية الحقوق المدنية.
• The objective of this right is to sustain the principle of secularism in India.
  يهدف هذا الحق للحفاظ على مبدأ العلمانية في الهند.
• The end of Bazargan's government officially marked the end of state-directed secularism in Iran.
  اعتبرت نهاية حكومة بازركان علامة رسمية لنهاية علمانية الدولة الموجهة في إيران.
• They advocate the values of Enlightenment liberalism, including secularism and equality of women.
  كما يدعون إلى قيم التنوير والليبرالية بما في ذلك العلمانية والمساواة بين النساء.
• Secularism is defined as an indifference to, rejection or exclusion of religion and religious consideration.
  تُعرَّف العلمانية على أنها عدم مبالاة أو رفض أو إقصاء للدين والنظر الديني.
• The Ideology of the SSNP is a mixture of pan-Syrian nationalism, secularism and economic corporatism.
  إن إيديولوجية الحزب السوري القومي الاجتماعي هي خليط من القومية السورية والعلمانية والنقابوية.
• After the civil war ended, Hamas declared the "end of secularism and heresy in the Gaza Strip."
  وبعد انتهاء الحرب الأهلية، أعلنت حماس "نهاية العلمانية والهرطقة في قطاع غزة".
• Secularism is also associated with military regimes, such as those in Turkey and Algeria.
  يربط كثير من الناس أيضا بين العلمانية مع الأنظمة العسكرية مثل تلك الموجودة في تركيا والجزائر.
• This is a common understanding of what secularism stands for among many of its activists throughout the world.
  يُعتبر ذلك فهم مشترك لما تعنيه العلمانية بين العديد من النشطاء في جميع أنحاء العالم.
• The constitution of 2015 re-affirmed secularism but also prohibited proselytism and ‘disturbing the religion of other people’.
  وقد أعاد دستور عام 2015 التأكيد على علمانية الدولة، ولكنه منع أيضاً التبشير و "إزعاج دين الآخرين".
• A factor that promoted the spread of secularism was the inability of the Church to offer assistance against the Black Death.
  العامل الذي شجع على انتشار العلمانية كان عجز الكنيسة عن تقديم المساعدة ضد الموت الأسود.
• European trained government officials have adopted Western political ideologies and secularism while continuing to support leaders of Islamic brotherhoods.
  الأوروبيون قاموا بتدريب المسؤولين الحكوميين لتطبيق الأيديولوجيات السياسية الغربية والعلمانية مع الاستمرار في دعم قادة الجمعيات الإسلامية.
• Through Arab nationalism and Arab socialism, Nasser gave secularism a new lease on life when the old regime's version was foundering.
  من خلال القومية العربية و الاشتراكية العربية، أعطى ناصر العلمانية عقداً جديداً للحياة عندما كانت نسخة النظام القديم راسخة.
• It is typically justified as a measure to ensure the secularism and religious neutrality of the state – the principle of Laïcité.
  عادة ما يتم تبرير هذا الحظر كإجراء لضمان علمانية الدولة فضلا عن حيادية الدين داخل الدولة – يُعرف هذا باسم مبدأ اللائكية.
• After Reza Shah was forcibly deposed and sent into exile by British and Soviet forces with the Anglo-Soviet invasion of Iran, the era of secularism in Iran ended.
  بعد الإطاحة برضا شاه ارسلته القوات البريطانية والسوفياتية الغازية إلى المنفى، فانتهى عصر العلمانية في إيران.
• But Gabriel Almond says that, in Continental European political system, there is no secularism and political homogeneity, but there is cultural homogeneity.
  لكنه يشير إلى أنه في النظام السياسي القاري الأوروبي، لا يوجد تجانس سياسي أو علمانية، وإنما ما يتمتع به هذا النظام هو التجانس الثقافي.
• His work has been highly influential on scholars in political philosophy and his term, overlapping consensus, seems to have for many parts replaced secularism among them.
  كان عمل رولس مؤثرا للغاية على الدارسين في الفلسفة السياسية، كما أن مصطلحه "الإجماع المتراكب" يسمح لعدة أجزاء أن تستبدل العلمانية.
• He has set himself up as the champion of traditional monarchy and has just achieved a great success in the city council where he has attacked the secularism of public schools.
  وقد وضع نفسه كبطل للنظام الملكي التقليدي وحقق نجاحاً كبيراً في مجلس المدينة حيث هاجم العلمانية في المدارس العامة.