solutes أمثلة على

• The cell takes in surrounding fluids, including all solutes present.
  الخلية تأخذ السوائل المحيطة بها بما في ذلك جميع المواد المذابة الموجودة.
• As such, larger numbers indicate a greater concentration of solutes in the plasma.
  وعلى هذا النحو فإن الأعداد الأكبر تشير إلى تركيزات أكبر للمذيبات في البلازما.
• Therefore, the accumulation of compatible cytoplasmic osmotic solutes can be seen to prevent this situation from occurring.
  ولذلك، يمكن أن يحدث تراكم للمواد المذابة التناضحية السيتوبلازمية المتوافقة لمنع هذه الحالة من الحدوث.
• Its composition varies but generally includes water and the dissolved solutes of the main circulatory fluid such as blood.
  يختلف تكوينه لكنه يشمل عموما الماء والأملاح الذائبة من السوائل في الدورة الدموية الرئيسية، مثل الدم.
• Cyclitols are one of the compatible solutes which are formed in a plant as a response to salt or water stress.
  السيكليتولات هي واحدة من المذابات المتوائمة والتي تتكون في النبات كاستجابة للضغط المائي أو الملحي.
• Solutes in water also affect water activity that affects many chemical reactions and the growth of microbes in food.
  تؤثّر المواد المذابة في الماء على النشاط المائي، ممّا يؤثّر في النهاية على التفاعلات الكيميائيّة وعلى نموّ الميكروبات في الطعام.
• Unlike osmotic pressure, tonicity is influenced only by solutes that cannot cross the membrane, as only these exert an effective osmotic pressure.
  على عكس الضغط الأسموزي، وتتأثر التوتوية فقط بالمواد المذابة التي لا تستطيع عبور الغشاء، وهذه فقط تمارس الضغط الاسموزي الفعال.
• Circulating water and solutes in the body maintain blood pressure in the blood, as well as other functions such as regulation of body temperature.
  المياه والأملاح الموجودة داخل الجسم لهم العديد من الوظائف الحيوية منها المحافظة على ضغط الدم، وتنظيم درجة حرارة الجسم.
• Solutes able to freely cross the membrane do not affect tonicity because they will always be in equal concentrations on both sides of the membrane.
  المواد المذابة القادرة على عبور الغشاء بحرية لا تؤثر على التوترية لأنها سوف تكون دائما في تركيزات متساوية على جانبي الغشاء.
• However, glucose, amino acids, inorganic phosphate, and some other solutes are reabsorbed via secondary active transport through cotransport channels driven by the sodium gradient.
  مع ذلك، الجلوكوز والأحماض الأمينية والفوسفات غير العضوي وبعض المواد المذابة تتم إعادة امتصاصها عبر النقل النشط الثانوي عن طريق تدرج الصوديوم.
• High glucose levels spill over into the urine, taking water and solutes (such as sodium and potassium) along with it in a process known as osmotic diuresis.
  تمتد مستويات السكر العالية إلى البول، آخذة معها الماء والمواد المذابة (مثل الصوديوم والبوتاسيوم) في عملية تعرف باسم إدرار البول التناضحي.
• High performance liquid chromatography or high pressure liquid chromatography is a form of chromatography applying high pressure to drive the solutes through the column faster.
  الكروماتوغرافيا السائلة عالية الأداء أو الكروماتو غرافيا السائلة عالية الضغط هي نوع من الكروماتوغرافيا الذي يطبق ضغط عالي لدفع المحاليل خلال العمود بشكل أسرع.
• Reabsorption allows many useful solutes (primarily glucose and amino acids), salts and water that have passed through Bowman's capsule, to return to the circulation.
  تسمح عملية إعادة الامتصاص لكثير من المواد المذابة المفيدة (في المقام الأول الجلوكوز والأحماض الأمينية)، الأملاح والماء التي مرت من خلال محفظة بومان بالعودة إلى الدورة الدموية.
• Instead, a positive hydrostatic pressure drives water and solutes across the filter membrane from the blood compartment to the filtrate compartment, from which it is drained.
  بدلا من ذلك، الضغط الهيدروستاتيكي الإيجابي يدفع الماء والمواد المذابة (المحلول) عبر غشاء تصفية الدم من حجرة الدم إلى حجرة الترشيح، الذي تجتمع فيه .
• The water to be purified is placed in a chamber and put under an amount of pressure greater than the osmotic pressure exerted by the water and the solutes dissolved in it.
  الماء لتنقيته يوضع في حجرة و وضعها تحت قدر من الضغط أكبر من الضغط الاسموزي بواسطة الماء والمواد المذابة فيه.
• Plasmodium, along with many other endoparasitic parasites, have numerous channels in their parasitophorous vacuole membrane rendering it permeable to organic solutes to allow the uptake of necessary nutrients.
  بلازموديوم، جنبا إلى جنب مع العديد من الطفيليات الداخلية، لديها قنوات عديدة في غشاء فجوة باراسيتوفوروس مما يجعلها قابلة لذوبان عضوية المذيبات للسماح لامتصاص المواد الغذائية اللازمة.
• The classic view of water in cells is that about 5% of this water is strongly bound in by solutes or macromolecules as water of solvation, while the majority has the same structure as pure water.
  تعتمد وُجهة النظر التقليدية حول الماء في الخلايا أنَّ 5% من هذا الماء مُرتبطة بقوة في المذابات أو الجزيئات الضخمة كما يحدث في عملية التذاوب، في حين أنَّ غالبية الماء الأخرى تمتلك نفس بُنية الماء النقي.
• The decaying algal biomass depletes the oxygen in the pond water because it blocks out the sun and pollutes it with organic and inorganic solutes (such as ammonium ions), which can (and frequently do) lead to massive loss of fish.
  وتستنزف الكتلة الحيوية التي تتعرض للموت من الطحالب الأكسجين الموجود في مياه البركة لأنها تمنع وصول أشعة الشمس كما أنها تلوث مياه البركة بالمذيبات العضوية وغير العضوية (مثل أيونا الأمونيوم)، والتي يمكن أن تؤدي إلى حدوث خسائر كبيرة في الأسماك (وغالبًا ما يحدث ذلك).
• Since the cell membrane responsible for osmotic transport is not perfectly selective, solutes present in the cells (organic acids, reducing sugars, minerals, flavors and pigment compounds) can also be leaked into the osmotic solution, which affects the organoleptic and nutritional characteristics of the product.
  نظرا لأن غشاء الخلية المسؤول عن النقل الإسموزي هو ليس انتقائيا تماما ، و المواد المذابة الموجودة في الخلايا ( الأحماض العضوية ، سكريات مختزلة ، المعادن ، النكهات ، مركبات الصباغ ) يمكن أيضا أن تتسرب إلى المحلول الإسموزي ، الذي يؤثر على الخصائص الحسية و التغذوية للمنتج .
• Blood is pumped through the blood compartment of a high flux dialyzer, and a high rate of ultrafiltration is used, so there is a high rate of movement of water and solutes from blood to dialysate that must be replaced by substitution fluid that is infused directly into the blood line.
  يتم ضخ الدم من خلال مقصورة دم في المرشح بتدفق عالي، ويستخدم نسبة عالية من الترشيح الفائق، لذلك هناك نسبة عالية من حركة المياه والأملاح من الدم إلى محلول الصرف (الديالة) التي يجب أن يحل محلها السوائل للتعويض التي تنساب مباشرة إلى الدم.