supposing أمثلة على

• Supposing something happens to you? What do I do then?
  فلنفترض أن شيئا حصل لك ماذا سأفعل حينها؟
• Supposing a bit of water has gone off, eh?
  أفترض أن مقدار صغير من الماء قد فسد ؟
• I mean, supposing you had the baby and you lost it.
  أَعْني افترضُي أنّك جالك البيبي و فَقدتَيه
• Martha] It's only natural... but supposing you do meet the soldiers.
  هو طبيعيُ فقط... لكن يَفترضُك يُقابلُ الجنود.
• OK, so... supposing you're right, supposing you're not lying...
  حسناً، لنعتقد إنك على حق و إنك لا تكذب
• OK, so... supposing you're right, supposing you're not lying...
  حسناً، لنعتقد إنك على حق و إنك لا تكذب
• Supposing I had a car and I wanted some gas.
  لنفترض أن لدّي سيارة وأردت بعض البنزين
• Supposing they keep you indefinitely in Belgium?
  لنفترض أنّهم احتفظوا بكِ إلى أجلٍ غير مسمّى في "بلجيكا"؟
• Listen, Alice... Tell me. Supposing you were a girl...
  اسمعي يا (أليس) , أخبريني بشيء لكن افترضي بأنكِ فتاة
• Wait a minute! Supposing two swallows carried it together?
  انتظر دقيقة , افترض أن طائرين حملاها سويةً
• But, supposing that someone were to perform a human transmutation...
  لكن ماذا لو استخدم احدهم ...كيمياء الانسان
• Supposing a painting was discovered that was dated, say, 1902 or 1903...
  لنفرض أنه إكتشفت لوحة ..مؤرخة في 1902مأو1903م.
• Supposing it's storming and a guy loses his ring...
  إفتِراض الذي هو يَعْصفُ وa رجل يَفْقدُ حلقتَه...
• Well, supposing he is ripe for turning, how will you turn him?
  حسنًا، لنفترضأنهأصبحجاهزًاللتحول... كيف ستحوله ؟
• Supposing we do have to move out of this house.
  من المفترض أننا سنغادر هذا المنزل
• Supposing I wouldn't tell you anything about it?
  افترض اننى لن اخبرك اى شئ عنه ؟
• Supposing you said to me "Good night, Madam."
  نفترض أنك قلت لى طابت ليلتك يا سيدتى
• But supposing he doesn't get to Suez in time?
  و لكن لنفترض أنه لم يصل إلى السويس فى الوقت المناسب؟
• Supposing I save you the trouble and take him back myself?
  هل لى أن أريحك من المتاعب وأعيده بنفسى ؟
• Supposing I did? It's not a crime, is it?
  على اٍفتراض أننى قمت بذلك هذه ليست جريمة على ما أعتقد