tbilisi أمثلة على
"tbilisi" معنى
- It's... it's better here than Tbilisi - to the schools, I mean.
انها ... من أفضل هنا من تبليسي أعني المدارس. - He took me down to Tbilisi to make me work in a boot factory;
أخذني الى تبليسي ليجعلني اعمل في مصنع للأحذية - She has been an honorary citizen of Tbilisi since 1995.
وهي مواطنة فخرية لمدينة تبليسي منذ عام 1995. - Mosulishvili graduated in 1986 from the Tbilisi State University.
تخرج موسوليشفيلي في عام 1986 من جامعة ولاية تبليسي. - The Tbilisi Metro serves the city with rapid transit subway services.
ويخدم مترو تبليسي المدينة بخدمات مترو الانفاق السريع. - In 1386, Tbilisi was invaded by the armies of Tamerlane (Timur).
وفي 1386 ، غزت تبليسي جيوش تامرلين (تيمور). - In the near future, Tbilisi will have three skyscraper complexes.
وفي المستقبل القريب، سيكون لدي تبليسي ثلاثه مجمعات لناطحات السحاب. - The Arab domination of Tbilisi continued until about 1050.
واستمرت السيطرة العربية لتبليسي حتى حوالي 1050. - Northwesterly winds dominate in most parts of Tbilisi throughout the year.
وتسيطر الرياح الشمالية الغربية علي معظم أجزاء تبليسي طوال العام. - Tbilisi has a number of newspaper publishing houses.
ولدي تبليسي عدد من دور نشر الصحف. - Abashidze died in Tbilisi in 1992 and was afforded a state funeral.
مات أباشيدزه في تبليسي عام 1992، وشيع بجنازة رسمية. - Tbilisi has been historically known for religious tolerance.
وكانت تبليسي معروفه تاريخيا بالتسامح الديني. - During this period, many parts of Tbilisi were reconstructed and rebuilt.
خلال هذه الفترة، أعيد بناء العديد من أجزاء تبليسي وأعيد بناؤها. - Tbilisi State Medical Institute was renamed to Medical University in 1992.
وأعيدت تسميه معهد تبليسي الطبي الحكومي إلى الجامعة الطبية في 1992. - Tbilisi stated that the Georgian forces were responding to an incoming fire.
في المقابل موسكو تؤكد أن القوات الجورجية تابعت إطلاق النار. - An elaborate minibus system has grown in Tbilisi over the recent years.
وقد نما نظام الميني الباص المتطور في تبليسي خلال السنوات الاخيره. - The first aircraft were produced in a factory in Tbilisi in October 1949.
صنعت أولى الطائرات في مصنع في تيبليسي في أكتوبر 1949. - At the same time, Tbilisi developed the necessary sports infrastructure for professional sports.
وفي الوقت نفسه، طورت تبليسي الاساسيات الرياضية اللازمة للرياضة المسيطرة. - In 1957 obtained a title of Engineer Geologist at Tbilisi State University.
وفي عام 1957 حصل على لقب مهندس جيولوجي في جامعة تبليسي الرسمية. - By the end of the 12th century, the population of Tbilisi had reached 100,000.
وبحلول نهاية القرن الثاني عشر، بلغ عدد سكان تبليسي 100,000.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3