teething أمثلة على

• Granted, everyone, but I had a few teething troubles.
  حسناً , جميعاً لكني عانيت من بعض مشاكل الأسنان
• How should I know where you put your teething ring?
  كيف ينبغي ان اعرف اين وضعتي حلقة الاسنان؟
• Teething intact. Dental record should give us a positive ID.
  الأسنان سليمة، يجب أن يعطينا سجلّ الأسنان هويّة مؤكّدة
• Your attitude is snottier than a teething toddler with a head cold.
  موقفك هو اكثر من احتيال
• So there's a risk of technical teething troubles
  فقد لا نحصل على الطائرة التي وعدونا بها؟
• Excuse me, have you seen Albert's teething ring?
  اسمح لي، هل رأيت طوق الأسنان الخاص بـ(ألبرت)؟
• I got diapers, wipes, ointment, sunscreen, teething tablets, burp cloths.
  لدي حفائظ ، مناديل مراهم ، واقي للشمس مصاصة اسنان ملابس تجشؤ
• Meanwhile, we had a kid at home who was teething on ham bones.
  بينما كان عندنا طفل ينحت أسنانه بواسطة عظام اللحم
• There are bound to be some teething problems.
  ربما هناك مشاكل بالتأسيس -كلا
• I've seen your teething marks on the banister.
  رأيت علامات أسنانك على الدرابزين
• So it's a bad batch. Teething troubles.
  إنها دفعة سيئة إذن، مشاكل مبدئية.
• Poor kid's teething in the other room.
  . الأطفال بالغرفة المُجاورة لكُما
• Get some teething gel from the pharmacy.
  احضري شاي وجيل من الصيدلية
• There are, of course, some teething problems.
  طبعاً هنالك مشاكل المراحل الأولى.
• Okay, last week it was a teething biscuit caked to my ass, and now this?
  حسنا الاسبوع الماضي كانت كعكة للاسنان ملتصقة بمؤخرتي والآن هذه؟
• Do you like your teething ring?
  هل تحبين العضاضه ؟
• Oh, he's teething and won't nurse.
  أسنانه تنبت ويأبى الرضاعة
• Well, you know the press. Good news doesn't sell. Those were early teething problems.
  تعرفين الصحافة، فالأخبار الطيّبة لا تحقق مبيعات، ما كانت تلكَ إلّا مشاكل مبدأيّة.
• teething biscuits soaked in buttermilk.
  أسنان البسكيت المنقوعة باللبن.
• Why, is he teething again?
  لمَ، أكان يسنَّ مُجدّدًا؟