transdermal أمثلة على

• How many transdermal intubations have you personally done?
  كم عدد العمليات الطبية التي قمت بأدائها خلال هذه الثلاثين سنة؟
• Okay, Karn, what you have here is two transdermal implants gone awry.
  حسناً يا كارن أنت مصاب ما زرعته تحت جلدك قد انحرف
• Plus a couple of transdermal patches... $1,300.
  بالاضافة الى بعض ضمادات الجلد $1,300.
• Yeah, well, the advantage of a transdermal delivery system is that it's remarkably precise.
  أجل، من حسنات الحقن عبر الجلد هو أنّه دقيق بشكل لافت.
• Studies using a transdermal nicotine patch have shown clinical and histological improvement.
  وقد أظهرت الدراسات التي تستخدم لصقات النيكوتين عبر الجلد تحسنا سريريا ونسيجيا.
• He has trouble swallowing so I have to make up a paste for transdermal application.
  لديه صعوبة في البلع لذلك كان علي أن أصف له هذا المزيج
• In fact, the stratum corneum is the barrier to approximately 90% of transdermal drug applications.
  في الحقيقة, تعد الطّبقة المُتَقرِّنة حاجز لما يقارب 90% من تطبيقات الأدوية عبر الجلد.
• Transdermal fentanyl has also been used for many years in dogs and cats for post-operative analgesia.
  لصقات الفينتانيل عبر الأدمة تستخدم لعدة أعوام للكلاب والقطط للتسكين بعد العمليات الجراحية.
• Luckily the transdermal absorption rate was lower than her ingestion of it, so it wasn't fatal for Rossi.
  لحسن الحظ معدل الامتصاص الجلدي كان أقل من معدل الامتصاص الهضمي لديها لذا لم يكن الأمر قاتلا لـ روسي
• So, preceding the interview, you are going to shake Kim's hand, administering a fatal dose of poison with this, a transdermal time-delayed ricin strip.
  لذا، يسبق المقابلة، أنت تذهب لمصافحة كيم، الإدارة a جرعة قاتلة من السمّ
• It is formulated as a once-daily transdermal patch which provides a slow and constant supply of the drug over the course of 24 hours.
  يستخدم على شكل لصاقة جلدية يومية تعطي الدواء بشكل بطيء ومنتظم لمدة 24 ساعة.
• Fentanyl is sometimes sold on the black market in the form of transdermal fentanyl patches such as Duragesic, diverted from legitimate medical supplies.
  يتم بيع الفينتانيل في السوق السوداء عادة على شكل لصقات فينتانيل عبر الأدمية مثل ديواجسيك مستخرجة من المواد الطبية المشروعة.
• A UK study in 2013 showed that prescriptions for testosterone replacement, particularly transdermal products, almost doubled between 2000 and 2010.
  وأظهرت دراسة في الولايات المتحدة في عام 2013، تضاعف استخدام الوصفات الطبية لاستبدال التستوستيرون وبالأخص المنتجات عبر الجلد وذلك في 2001-2010 ووصفته بأنه وباء.
• The drug can be administered orally or via a transdermal patch; the latter form reduces the prevalence of side effects, which typically include nausea and vomiting.
  يمكن أخذ هذا الدواء فمويا أو عن طريق لاصقات الجلد؛ الشكل الأخير يقلل من انتشار الأعراض الجانبية, التي تتضمن الغثيان والقئ.
• Also, the specific type of estrogen is of importance, with transdermal 17-beta estradiol not having the increased risk of venous thromboembolism seen with ethinyl estradiol.
  أيضا, نوع معين من هرمون الاستروجين هو من أهمية, مع الجلد 17 بيتا استراديول عدم وجود خطر متزايد من الوريد الوريدي بويم النظر مع أيثنيل أستراديول.
• Current evidence for the effectiveness of fentanyl transdermal patches in controlling chronic cancer pain is weak but they may reduce complaints of constipation compared with oral morphine.
  يوجد ضعف في الدليل الحالي على فعالية لصاقة الفنتانيل الجلدية في السيطرة على آلام السرطان المزمنة ولكنها قد تقلل من حدة الإمساك مقارنة بالمورفين الفموي.
• Use of a transdermal nicotine patch without the addition of other standard treatments such as mesalazine has relapse occurrence rates similar to standard treatment without the use of nicotine.
  استخدام لصقات النيكوتين عبر الجلد دون إضافة العلاجات الأساسية الأخرى مثل ميسالازين لها معدلات حدوث الانتكاس مماثلة لاستخدام العلاجات الأساسية دون استخدام النيكوتين.
• In 2006, it became the first product approved globally for the treatment of mild to moderate dementia associated with Parkinson's disease; and in 2007 the rivastigmine transdermal patch became the first patch treatment for dementia.
  في عام 2006 أصبح أول منتج موافق عليه عالميا لعلاج حالات الخرف البسيطة والمتوسطة المرافقة لمرض الباركنسون؛ وفي عام 2007 أصبحت لاصقات الريفاستيجمين الجلدية أول لاصقات لعلاج الخرف.
• For example, transdermal estrogen bypasses the liver so avoids the liver effects that occur with use of oral medications, and has slightly different effects on triglycerides and cholesterol than oral estrogens.
  علي سبيل المثال، الاستروجين عبر الجلد يتجاوز الكبد حتى يتجنب آثار الكبد التي تحدث مع استخدام الأدوية عن طريق الفم، ولها تاثيرات مختلفه قليلا علي الدهون الثلاثية والكوليسترول من الاستروجين عن طريق الفم.