turn-on أمثلة على

• what is this, like a turn-on for you, huh?
  , ما هذا الذي تحاولين فعله , هاه؟
• Yeah, it's kind of a turn-on for me actually.
  نعم , في الحقيقة إنها نوعا ما تحول بالنسبة لي
• You know, being stalked isn't really a big turn-on for girls.
  تعرف، ليس حقاً مثير للبنات
• It's actually sort of a turn-on if you haven't.
  انة شىء مثير اذا لم تكن مارست
• Yeah, absolutely. Weddings are a total turn-on for chicks.
  أجل.بالتأكيد. حفلات الزفاف كلها إثارة لوجود النساء.
• The danger's just an incredible turn-on for both of them.
  الخطر فقط مدهش, مثير جنسياً لكليهما
• So is it like an instant turn-on or a slow burner?
  إذاً هو مثـل الإنقلاب السريع أو الإحتراق البطيء ؟
• And while I find that enough of a turn-on
  وقد اكتشفت أن ذلك قد يكون كافياً
• Because Your Brain Is Such An Immense Turn-on To A Man As Highly Evolved As I Am.
  لأن عقلك يثيرني كثيراً
• Danger is a turn-on for women, right?
  الخطر موجود في النساء , أليس صحيحا ؟
• No, but I got a hit on some turn-on service notices for gas and electric.
  على بعض فواتير خدمات الغاز والكهرباء.
• Who knew what a turn-on it would be
  من علم بمدى الإثارة التي سأشعر بها
• The fact that you're so loyal is a really big turn-on for me.
  حقيقة أنك وفي جداً , هذا الأمر يثيرني
• No. So you just happened To stumble across my secret turn-On
  كلّا - .. إذاً، صادف أن اكتشفت المكان السرّي لإثارتي -
• Was being filmed a turn-on for Missy?
  كان يجري تصويره بدوره على لميسي. ؟
• It's a turn-on for a guy like this.
  انها بدوره على رجل مثل هذا.
• Okay, so, then, just to clarify, the facial hair-- not a turn-on for you?
  حسناً للتوضيح شعر الوجه غير مثير لك ؟
• I know this must be a turn-on for you.
  أعلم أن هذا يثيرك
• Must have been a bit of a turn-on for Ashley that you asked for her quote, huh?
  بأنّك سَألتَ عن إقتباسِها , huh؟
• YOU KNOW, WHEN YOU'RE IN PRISON, YOUR BAD TABLE MANNERS WILL PROBABLY JUST BE A TURN-ON
  تعلم حينما تذهب للسجن طرقك السيئة في الطاولة