ultrasonography أمثلة على

• Measured values from ultrasonography are compared with the growth chart to estimate fetal weight.
  تتم مقارنة القيم المقاسة بتخطيط الصدى الصوتي مع مخطط النمو لتقدير وزن الجنين.
• Other advantages of renal ultrasonography include its low cost and absence of radiation exposure.
  وتشمل المزايا الأخرى لتصوير الكلى بالموجات فوق الصوتية انخفاض تكلفته، وعدم تعرض المريض للإشعاع.
• Non-invasive techniques include examinations of the woman's womb through ultrasonography or maternal serum screens.
  غير الغازية تشمل تقنيات الامتحانات من رحم المرأة عن طريق الموجات فوق الصوتية أو شاشات مصل الأم.
• More recently 3-D ultrasonography has been advocated as an excellent non-invasive method to delineate the condition.
  في الآونة الأخيرة تم استخدام الموجات فوق الصوتية ثلاثية الأبعاد كطريقة غير غازية ممتازة لتشخيص الحالة.
• Several particular features on ultrasonography of the chest can be used to confirm or exclude the diagnosis.
  كما أن هناك العديد من السمات الخاصة للموجات فوق الصوتية على الصدر يمكن استخدامها لتأكيد أو استبعاد التشخيص.
• Medical imaging can be performed in uncertain cases, wherein abdominal ultrasonography is a validated, repeatable choice.
  ويمكن إجراء التصوير الطبي في الحالات غير المؤكدة؛ حيث يكون التصوير بالموجات فوق الصوتية في البطن خيارًا متكررًا وموثوقًا به.
• Ultrasonography is a popular first-line investigation for diagnosis because it is relatively quick, cheap, noninvasive, and does not expose patients to radiation.
  الموجات فوق الصوتية هي الخيار الأول للتشخيص لأنها سريعة نسبيًا، ورخيصة، ولا تُعرِّض المرضى للإشعاع.
• Ultrasonography is an ideal method of diagnosing patients in early stages of arteritis when inflammation in the vessel walls occurs.
  الموجات فوق الصوتية وسيلة مثالية لتشخيص المرضى في المراحل المبكرة من التهاب الشرايين عند حدوث التهاب في جدران الوعاء.
• Medical ultrasonography uses ultrasound (high-frequency sound waves) to visualize soft tissue structures in the body in real time.
  تشغيل الوسائط التصوير بالموجات فوق الصوتية الطبية يستخدم الموجات فوق الصوتية (الموجات الصوتية عالية التردد) لتصور هياكل الأنسجة اللينة في الجسم في الوقت الحقيقي.
• An accurate, confirmed diagnosis is generally impossible until after birth, though prenatal diagnosis using fetal ultrasonography (ultrasound) can identify characteristic physical abnormalities that exist.
  التشخيص الدقيق المؤكد مستحيل عمومًا حتى تتم الولادة، على الرغم من أن التشخيص قبل الولادة باستخدام الموجات فوق الصوتية للجنين يمكنه تحديد الشذوذ الجسدي المميز الموجود.
• MSAFP screening combined with routine ultrasonography has the best detection rate although detection by ultrasonography is dependent on operator training and the quality of the equipment.
  فحص مصل الأم مرتبط بالموجات فوق الصوتية الروتيني اذي لديه أفضل معدل إكتشاف ومع ذلك تعتمد موجات فوق الصوتية على العامل المتدرب و جودة المعدات.
• MSAFP screening combined with routine ultrasonography has the best detection rate although detection by ultrasonography is dependent on operator training and the quality of the equipment.
  فحص مصل الأم مرتبط بالموجات فوق الصوتية الروتيني اذي لديه أفضل معدل إكتشاف ومع ذلك تعتمد موجات فوق الصوتية على العامل المتدرب و جودة المعدات.
• Despite these advantages, renal ultrasonography in 2009 was not considered a substitute for noncontrast helical CT scan in the initial diagnostic evaluation of urolithiasis.
  على الرغم من هذه المزايا، لم يكن تصوير الموجات فوق الصوتية الكلوي في عام 2009 بديلا عن الفحص المقطعي بالحزمة الأسطوانية الحلزونية في التقييم التشخيصي الأولي للتحصي البولي.
• A 2014 study confirmed that ultrasonography rather than CT as an initial diagnostic test results in less radiation exposure and did not find any significant complications.
  وأكدت دراسة أجريت في 2014 أن الموجات فوق الصوتية كاختبار للتشخيص الأولي بدلا من التصوير المقطعي تؤدي إلى تعرض أقل للإشعاع، مع عدم وجود أي مضاعفات خطيرة.
• However, because spleen size varies greatly, ultrasonography is not a valid technique for assessing spleen enlargement and should not be used in typical circumstances or to make routine decisions about fitness for playing sports.
  ومع ذلك بسبب اختلاف حجم الطحال بشكل كبير، لا يعد التصوير بالموجات فوق الصوتية أسلوبًا صحيحًا لتقييم تضخم الطحال ولا يجب استخدامه في الظروف العادية أو اتخاذ قرارات روتينية حول اللياقة البدنية لممارسة الرياضة.
• The main reason for this is that, compared with CT, renal ultrasonography more often fails to detect small stones (especially ureteral stones) and other serious disorders that could be causing the symptoms.
  والسبب الرئيسي في ذلك هو أن الموجات فوق الصوتية تفشل في كثير من الأحيان في الكشف عن الحصوات الصغيرة (وخاصة حصى الحالب) مقارنة بالتصوير المقطعي، فضلا عن غيرها من الاضطرابات الخطيرة التي يمكن أن تسبب الأعراض.
• In cases where there is heavy bleeding and an obstetric ultrasonography assists in diagnosing a pregnancy of unknown location (no visible intrauterine pregnancy), it has been estimated that approximately 6% have an underlying ectopic pregnancy.
  في الحالات التي يكون فيها نزيف حاد؛ يتم اللجوء إلى تخطيط الصدى التوليدي الذ يساعد على تشخيص الحمل من مكان غير معروف وتُشير التقديرات إلى أن هناك حوالي 6% من حالات الحمل خارج الرحم.
• Cahn et al. prospectively followed-up 152 patients with coronary artery disease for 6–11 months by carotid artery ultrasonography and noted 22 vascular events (myocardial infarction, transient ischemic attack, stroke, and coronary angioplasty) within this time period.
  يتبع مستقبلا متابعة 152 مريضا يعانون من مرض الشريان التاجي عن طريق الموجات فوق الصوتية 6-11 شهرا الشريان السباتي وأشار إلى أحداث 22 الوعائية (احتشاء عضلة القلب، نقص تروية عابرة الهجوم، والسكتة الدماغية، ورأب الأوعية التاجية) في غضون هذه الفترة الزمنية.
• Cysts that persist beyond two or three menstrual cycles, or occur in post-menopausal women, may indicate more serious disease and should be investigated through ultrasonography and laparoscopy, especially in cases where family members have had ovarian cancer.
  الأكياس التي تستمر إلى ما بعد دورتين شهريتين أو ثلاث دورات أو إذا تشكّلت الأكياس ما بعد سن اليأس فإن ذلك قد يكون مؤشراً على مرض أكثر خطورة ويجب التشخيص باستخدام تخطيط الصدى الطبي وتنظير البطن، خاصة في الحالات التي يكون ظهر فيها لدى إحدى أفراد العائلة سرطان المبيض.
• The American College of Medical Genetics recommends obstetric ultrasonography at 18–20 weeks gestation in cases of advanced paternal age to evaluate fetal development, but it notes that this procedure "is unlikely to detect many of the conditions of interest."
  توصي الكلية الأمريكية لعلم الوراثة الطبية بإجراء تخطيط الصدى التوليدي مابين الأسبوع الثامن عشر والعشرين للحمل في حالات كان الأب في سن متقدمة بغرض تقييم صحة وتطور الجنين، بالرغم من كونها في نفس الوقت ترى أن هذا الإجراء "من غير المرجح أن يكتشف عددا من الحالات ذات الإهتمام".