unfree أمثلة على
"unfree" معنى
- There was a noble class, a class of free persons beneath them, a class of unfree non-slaves (serfs), and finally slaves.
كانت هناك طبقة نبيلة وطبقة من الأشخاص الأحرار تحتهم ومن ثم طبقة من غير الأحرار غير العبيد (قنانة) وأخيرًا العبيد. - In France, Germany, and the Low Countries there was a further type of "noble", the ministerialis, who were in effect unfree knights.
في فَرنسا وألمانيا والدول المنخفضة، كانَ هُناك نَوعٌ آخر من "النبلاء" هم "الوزراء"، الذينَ كانوا في الواقِع فُرسانًا غير حصريين. - Activity has focused on the importation of cheap or unfree labor, involvement with union and public officials (political corruption), and counterfeiting.
وهي ممارسات تركز على استيراد العمالة الرخيصة أو العمل بالسخرة، وقد تشارك في هذه العملية بعض النقابات والموظفين العموميين (الفساد السياسي والتزوير). - Critics claim they are stretching the definition and practice of slavery beyond its original meaning, and are actually referring to forms of unfree labour other than slavery.
ويدعي النقاد أن الجمعية توسع تعريف العبودية وممارستها خارج حدود معناها الأصلي وأنها في الواقع تشير إلى العمل الجبري وليس العبودية . - In New England, the massive Puritan migration of the first half of the seventeenth century created a large free workforce and thus obviated the need to use unfree labor on a large scale.
في نيو انغلاند، خلقت قوة عاملة مجانية كبيرة لهجرة البروتستانتي الضخمة في النصف الأول من القرن السابع عشر ومما ينفي الحاجة إلى استخدام العمال على نطاق واسع. - Some of the population were unfree serfs, who had to work on their lords' lands for a period each year, although the balance of free and unfree varied across England, and in the south-east there were relatively few serfs.
وكان بعض السكان أقنانًا لا يملكون حريتهم وعليهم العمل في أراضي اللوردات لفترة من الزمن كل عام، لكن هذا لم يكن الحال في كل نواحي إنجلترا فالتوازن بين الأحرار والعبيد كان متنوعًا، فمثلًا في الجنوب الشرقي كان هناك عدد قليل نسبيًا من الأقنان. - Some of the population were unfree serfs, who had to work on their lords' lands for a period each year, although the balance of free and unfree varied across England, and in the south-east there were relatively few serfs.
وكان بعض السكان أقنانًا لا يملكون حريتهم وعليهم العمل في أراضي اللوردات لفترة من الزمن كل عام، لكن هذا لم يكن الحال في كل نواحي إنجلترا فالتوازن بين الأحرار والعبيد كان متنوعًا، فمثلًا في الجنوب الشرقي كان هناك عدد قليل نسبيًا من الأقنان.