untenable أمثلة على

• I know that this puts you in an untenable position.
  اعلم ان هذا يضعك في موقف ضعيف
• It is an untenable number, isn't it, three?
  إنّه عدد يتعذّر الدفاع عنه أليس كذلك، ثلاثة؟
• They were mouthing off, creating an untenable situation for E-Rep brass.
  لقد كانا يتحدثان بسوء (مما يخلق وضعاً صعباً ل(إي ريب
• Being away from my family is... Uh, it's untenable for me.
  لكني ظننت أنه علىَّ إستنشاق هواء منعش على سبيل التغيير
• It was untenable for me to leave the region.
  لم يكن بيدي حيلة لأغادر المنطقة
• Life puts us in untenable positions.
  تضعنا الحياة في مواقف لا يمكن الدفاع عنها.
• Because I was put in an untenable position...
  لمَ لم تخبريني؟ .. لأني كنت في مكان لا يمكن أن أدافع فيه عن نفسي
• Even for a midget villain like you, that's an untenable position.
  حتى بالنسبة لقزم شرير مثلك. فهذا موقف أخلاقي لا يمكنكَ الدفاع عنه
• And he understood better than anybody how untenable that situation could become.
  وهو فهِم أكثر من أي شخص كيف لهذه الحالة أن تتأزم
• "When faced with untenable alternatives,
  " عندما تواجه بدائل ضعيفة,... ..
• Yes, you are... - You have put me in an untenable position.
  نعم ، أنت كذلك لقد وضعتني في موقف لا يمكنني الدفاع فيه -
• This new conflict proved untenable for both Octavian and Antony, however.
  لكن هذا الصراع الجديد لا يمكن الدفاع عنه لكل من أوكتافيان وأنطونيوس.
• It's an untenable situation.
  انه موقف لا يمكن الدفاع عنه
• Chief Jones put us in an untenable position, and I really wish he hadn't.
  الرئيس (جونز) وضعنا في موقف صعب واتمنى حقاً لو انه لم يفعل
• The College position is that it is untenable to recommend the procedure.
  يتمثَّل موقف المعهد في أنه من غير الممكن حماية التوصية بهذا الإجراء.
• Irregular procedure, untenable evidence, anonymous witnesses, inconclusive findings aggravated by vague opinion.
  إجراءات شاذة ، أدلة ضعيفة شهود مجهولون ، نتائج غير حاسمة مبالغ فيها بآراء مبهمة
• The small Després was untenable suddenly, it was necessary to send him in the isolation room.
  لقد أحضرنا الطفل "ديبري" إلى الزنزانة المنفردة كونه كان خارج السيطرة.
• I understand that, but I'm in an untenable situation here... slap a feel-good ending on Death of a Salesman.
  أفهم هذا، لكنني في موقف صعب... لتكتب نهاية جيدة لمقتل البائع.
• Inaction only becomes untenable when more than 65% of Americans support intervention even with casualties.
  يُصبحُ التكاسلُ ضعيفُ فقط عندما يكون أكثر مِنْ 65 % مِنْ الأمريكان يدعمون التدخل حتى بالإصاباتِ.
• Normally, this will be untenable to maintain in business; new entrants will affect the market.
  وبشكل طبيعي، لا يمكن الدفاع عن ذلك للبقاء في الأعمال، حيث يؤثر المشاركون الجدد على السوق.