variola أمثلة على

• She's also an authority on... on variola viruses.
  كما أن لها سلطة التحكم في فيروسات (فاريولا).
• So what we're looking for is the variola virus.
  إذا ما نبحث عنه هو فايروس الجدري
• It's definitely a hybrid form of variola major.
  إنه بالتأكيد هجين من الجدري الرئيسي
• He's taken the variola samples with him.
  قام بأخذ عينة الفيروس معه
• Keep in mind that most US communities... Did you find the part about the variola incubation periods stimulating enough?
  هل تعتقد أن الجزء المتعلق بالفترات المحفزة لحضانة مرض الجدري كافية؟
• Those contracting Variola minor had a greatly reduced risk of death – 1–2% – compared to those contracting Variola major with 30% mortality.
  1-2٪، مقارنةً بمتلازمة الجدري الكبرى بنسبة 30٪ من الوفيات.
• Those contracting Variola minor had a greatly reduced risk of death – 1–2% – compared to those contracting Variola major with 30% mortality.
  1-2٪، مقارنةً بمتلازمة الجدري الكبرى بنسبة 30٪ من الوفيات.
• Two forms of the disease of smallpox were recognised, now known to be due to two strains of the Variola virus.
  تم التعرف على شكلين من مرض الجدري، المعروف الآن أنه يرجع إلى سلالتين من فيروس الجدري.
• Variola virus (smallpox) is an agent that is worked with at BSL-4 despite the existence of a vaccine, as it has been eradicated.
  فيروس الجدري (الجدري) هو وكيل يعمل مع بسل-4 على الرغم من وجود لقاح، كما تم القضاء عليه.
• I wish I could cheer, but right now, we're 12 hours into an outbreak of the variola virus, and we're no closer to identifying the source.
  أتمنى أن أهتف، ولكن نحن الآن لدينا 12 ساعة لتفشي فيروس الجدري ولسنا قريبين من تحديد المصدر
• Some pathogens (such as the bacterium Yersinia pestis, which may have caused the Black Plague, the Variola virus, and the malaria protozoa) have been responsible for massive numbers of casualties and have had numerous effects on afflicted groups.
  بعض مسببات الأمراض (مثل بكتيريا يرسينيا بيستيس، التي تسبب الطاعون الأسود وفيروس فايرولا وبروتوزوا الملاريا) مسؤولة عن أعداد هائلة من الإصابات وكانت لها آثار عديدة على المجموعات المتضررة.
• From these accounts, it is known that the Chinese banned the practice of using smallpox material from patients who actually had the full-blown disease of Variola major (considered too dangerous); instead they used proxy material of a cotton plug inserted into the nose of a person who had already been inoculated and had only a few scabs, i.e. Variola minor.
  من المعروف أن الصينيين يحظرون ممارسة استخدام مادة الجدري من المرضى الذين يعانون بالفعل من مرض جدري الرئيسي (الذي يعتبر شديد الخطورة)؛ وبدلاً من ذلك، استخدموا مادة بروكسيّة لسدادة قطنية تم إدخالها في أنف شخص كان قد تم تلقيحه بالفعل ولم يكن لديه سوى عدد قليل من الجرب، أي فاريولا طفيفة.
• From these accounts, it is known that the Chinese banned the practice of using smallpox material from patients who actually had the full-blown disease of Variola major (considered too dangerous); instead they used proxy material of a cotton plug inserted into the nose of a person who had already been inoculated and had only a few scabs, i.e. Variola minor.
  من المعروف أن الصينيين يحظرون ممارسة استخدام مادة الجدري من المرضى الذين يعانون بالفعل من مرض جدري الرئيسي (الذي يعتبر شديد الخطورة)؛ وبدلاً من ذلك، استخدموا مادة بروكسيّة لسدادة قطنية تم إدخالها في أنف شخص كان قد تم تلقيحه بالفعل ولم يكن لديه سوى عدد قليل من الجرب، أي فاريولا طفيفة.