一级处理 أمثلة على

• وهناك منظمات كثيرة تتناول الهجرة على الصعيد الدولي.
  国际一级处理移民的组织很多。
• ولذلك يتعين معالجة هذه المسألة على الصعيد العالمي؛
  需要在全球一级处理这个问题；
• تتم معالجة المسألة على مستوى الرؤساء
  将在总统一级处理
• التصدي لمختلف قضايا العنف المنزلي على الصعيد الوطني؛
  在国家一级处理各种家庭暴力问题；
• وتعالج أيضا مسألة فعالية المعونة على المستوى الإقليمي.
  此外还在区域一级处理援助效力问题。
• غير أنه يمكن معالجة المطالبات والمنازعات على مستوى المكتب القطري.
  但可在国家办事处一级处理索赔要求和争议。
• وينبغي أن تعالج المفوضية هذه المسائل الهيكلية على مستوى المفوضية بأكملها.
  难民署应在机构一级处理这些系统性问题。
• ويتضمن ذلك البروتوكول مسائل تستلزم أن يتم تنظيمها على صعيد الاتحاد الأوروبي.
  本议定书包括必须在共同体一级处理的问题。
• كما أن مسألة المياه العادمة لا تكون دائماً إحدى المسائل المنوطة بالدولة الاتحادية.
  此外，废水并非始终在联邦国家一级处理。
• ويقدم الفرع باء توصيات لمعالجة هذه المشاكل على الصعيد الحكومي الدولي.
  8B节提供了在政府间一级处理这些问题的建议。
• وسأل عن كيفية تعامل البرنامج الإنمائي مع هذه القضايا على الصعيد القطري.
  它询问开发署是如何在国家一级处理此类问题的。
• ومن المقرر معالجة الجانب المتعلق بأمن سلسلة التموين على الصعيد الأوروبي.
  根据计划，将在欧洲一级处理供应链安全方面的问题。
• وتعد وزارة العمل والسياسة الاجتماعية الوزارة المختصة بهذه القضية على الصعيد الوطني.
  劳动和社会政策部是国家一级处理该问题的职能部委。
• وعﻻوة على ذلك، ارتأت وفود أخرى أنه ينبغي ترك هذه القضية لتتم معالجتها على المستوى الوطني.
  但其他代表团却建议应在国家一级处理这个问题。
• وما نطلبه هو إتاحة الفرصة للتصدي لتلك القضايا على مستوى أساسي للغاية.
  我们正在要求的是在非常基本的一级处理这些原因的机会。
• هناك أيضا بعض التحديات الهائلة في ميدان التنمية تدعونا إلى أن نواجهها على الصعيد الدولي.
  在发展领域，也有一些重大挑战必须在全球一级处理。
• وأبلغت اللجنة أن الحكومة تناولت استراتيجية الدمج على الصعيدين الوطني والقطاعي.
  她通知委员会,政府已在全国和各部门一级处理并入战略的问题。