上诉分庭 أمثلة على

• تقديم الدعم لدائرة اﻻستئناف )ﻻهاي(
  向上诉分庭(海牙)提供支助
• الدعم اللغوي لدائرة الاستئناف في لاهاي
  海牙上诉分庭语文支助 审校
• القواعد المنظمة للإجراءات القانونية المتبعة في دائرة الاستئناف
  上诉分庭诉讼程序规则
• ولا يزال حكم دائرة الاستئناف معلَّقا.
  上诉分庭尚未作出判决。
• خمسة قضاة في دائرة الطعون
  上诉分庭由五名法官视事。
• 8-1 القواعد المنظمة للإجراءات القانونية في دائرة الاستئناف
  1 上诉分庭诉讼程序规则
• ولم تصدر الدائرة قرارها بعد.
  上诉分庭还没有作出裁决。
• ورفضت بالتالي الإفراج المؤقت.
  因此，上诉分庭未批准临时释放。
• وتنظر دائرة الاستئناف في هذه الالتماسات.
  上诉分庭正在审议这些动议。
• دائرة الاستئناف التابعة للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة
  前南问题国际法庭上诉分庭
• نقل بعض قضاة الدائرة الابتدائية إلى دائرة الاستئناف
  将审判法官调往上诉分庭
• في انتظار صدور قرار دائرة الاستئناف
  上诉分庭有待作出裁定。
• وأغلقت هيئة الاستئناف 43 قضية.
  上诉分庭审结43个案件。
• أنشطة دائرة الاستئناف (المرفق الرابع)
  上诉分庭的活动(附件四)
• أنشطة دائرة الاستئناف (المرفق الرابع)
  B. 上诉分庭的活动(附件四)
• وأمرت دائرةُ الاستئناف بإطلاق سراحهما فورا.
  上诉分庭下令立即释放两人。
• الحيلولة دون التأخيرات وتعزيز دائرة الاستئناف
  避免拖延，加强上诉分庭
• وقد رفضت دائرة الاستئناف الطعن.
  上诉分庭驳回了他的上诉。
• )ج( أن تحيل المسألة إلى دائرة اﻻستئناف.
  (c) 将事情提交上诉分庭。
• ويعتبر وجود دائرة استئناف أمرا أساسيا .
  上诉分庭必不可少。