不坚持 أمثلة على

• بيد أنه لن يصر على ذلك.
  不过，他并不坚持这一点。
• لقد جعلتينى أقسم على ذلك قبل أن نتزوج
  你要我发誓我不坚持要孩子
• إن آراءه ليست انشقاقية
  他并不坚持脱离主义的观点
• لكني لا أصر على ذلك.
  但是我并不坚持这样做。
• إن رفضوه، سأرفضه... .
  若他们反对，我就不坚持
• وأوضح مع ذلك أنه لن يصر على هذه النقطة.
  不过，他不坚持这一观点。
• ولكننا لا نتمسك بنموذج وحيد للإصلاح.
  但是，我们并不坚持一种改革模式。
• إن وفدي لن يستسلم لهذا القدر.
  我国代表团不坚持宿命论，也不随波逐流。
• وقد كان عليها أن تصر في طلبها إلى أن سُمح لها بزيارته.
  他们不得不坚持要求给予探视权。
• ولكنني لا أصر على عقد الاجتماع بهذه الصورة، فهذا ليس هدفي.
  但我不坚持召开这样的会议；这不是我的目标。
• وأصر السيد هودج على أن يكون المدّعون حاضرين خلال جلسة الاستماع.
  Hodge先生不得不坚持让原告留在审理现场。
• إنه مقترح لا نصر فيه على الصياغة أو العبارات المحددة.
  对于此项提案，我们不坚持要求确切的表述方式或措词。
• وإن لم يكن هناك تعهد بالشمولية فسيكون تحقيق الإدماج الاجتماعي والاقتصادي شبه مستحيل.
  不坚持包容性则几乎不可能实现社会和经济融入。
• ونحن ﻻ نتمسك بشكل محدد لكيفية متابعة موضوع نزع السﻻح النووي في مؤتمر نزع السﻻح.
  我们并不坚持裁谈会开展核裁军工作的特定方式。
• وقال إنه لن يصر على حذف الفقرة ، إﻻ أنه ينبغي أن تذكر هذه المسألة في التقرير .
  他不坚持删除该款，但此事应在报告中提及。
• لم لا تلتزمين بالرضاعة الطبيعية ؟
  你干嘛不坚持喂母乳 Why don't you stick to breast
• وإننا إذ نأخذ ذلك في الاعتبار، لا نُصر على البت فى مشروع القرار اليوم.
  铭记这一点，我们并不坚持要求今天就该决议草案采取行动。
• كما ينبغي الكشف عن أي استثناء من مدونة القواعد الأخلاقية أو القواعد المنظمة للإجراءات الأخلاقية.
  任何不坚持守则和规定道德程序的规则之处也应予以披露。