世界气象大会 أمثلة على

• المنظمة العالمية للأرصاد الجوية
  第十三届世界气象大会
• المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية - مؤتمر اﻷرصاد الجويــة العالمــي الثالث عشر
  气象组织第十三次世界气象大会
• المؤتمر العالمي للأرصاد الجوية
  世界气象大会
• المنظمة العالمية للأرصاد الجوية
  世界气象大会
• المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية - مؤتمــر اﻷرصاد الجوية العالمي الثالث عشر
  气象组织--第十三次世界气象大会
• Outcome of the World Meteorological Congress Extraordinary Session 2012 with respect to the Global Framework for Climate Services implementation.
  世界气象大会2012年特别届会关于实施全球气候服务框架的成果。
• واعتمد المؤتمر العالمي الخامس عشر للأرصاد الجوية هذا المستوى الموصى به ( القرار 42 (المؤتمر الخامس عشر)).
  第十五届世界气象大会采纳了这一建议数额（第42（Cg-XV）号决议）。
• وقد اعتُمد عقد هذا المؤتمر خلال المؤتمر العالمي الخامس عشر للأرصاد الجوية، وينبغي أن يلقى الدعم من جميع وكالات الأمم المتحدة المعنية.
  该会议是第十五次世界气象大会确定的，联合国所有有关机构都应给予支持。
• (ج) القيام في التاريخ المحدد بدفع أي سلف يحل موعد سدادها لصندوق رأس المال العامل للمنظمة، على النحو الذي يقرره المؤتمر العالمي للأرصاد الجوية؛
  (c) 世界气象大会可决定在到期之日要求偿还可能到期的拖欠本组织工作资本基金的借款；
• وضع المؤتمر العالمي الرابع عشر للأرصاد الجوية برنامجا شاملا بشأن منع الكوارث الطبيعية والتخفيف من تأثيرها، يستهدف كفالة التنسيق داخل برامج المنظمة العالمية للأرصاد الجوية وأنشطتها فيما يتعلق بهذا الموضوع، وكذلك زيادة دعم المنظمة لتنفيذ الاستراتيجية.
  气象组织第十四届世界气象大会制定了关于自然灾害预防及减灾方案的新的跨领域方案，目的是确保气象组织的有关方案及活动的内部协调，并使气象组织能够为《战略》的执行提供更多的支持。
• استنادا إلى الاقتراح الذي تقدمت به أمانة المنظمة العالمية للأرصاد الجوية لزيادة مستوى رأس المال العامل من 5 ملايين فرنك سويسري إلى 10 ملايين فرنك سويسري، طلب المجلس التنفيذي للمنظمة من وحدة التفتيش المشتركة، في عام 2006، إجراء استعراض لتقديم رأيها بشأن المستوى الملائم لصندوق رأس المال العامل إلى المؤتمر العالمي الخامس عشر للأرصاد الجوية.
  基于气象组织秘书处关于将周转基金数额从500万瑞士法郎增加到1 000万瑞士法郎的提议，气象组织执行理事会于2006年请联检组进行一次审查，向第十五届世界气象大会提出关于周转基金适当数额的意见。