东帝汶武装部队 أمثلة على

• ليشتي المسؤولية عن مقاطعة لاوتيم
  东帝汶武装部队已接管劳滕县
• ليشتي وقوات الأمن الدولية
  与东帝汶武装部队和国际安全部队定期举行联络会议
• ليشتي و 64 من ضباط الشرطة الوطنية.
  这些平民包括前东帝汶武装部队的战士以及64名国家警察。
• وتم اتخاذ عدد من الإجراءات لتطوير قوات تيمور - ليشتي المسلحة خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
  在报告所述期间，采取了若干措施发展东帝汶武装部队。
• 139- أُنشئت قوات الدفاع الوطنية التيمورية أصلا من صفوف قدامى المحاربين في القوات المسلحة للتحرير الوطني لتيمور الشرقية.
  东帝汶国防军最初是由东帝汶武装部队的老兵组成。
• شهدت الفترة المشمولة بالتقرير وقوع تطور مقلق يتصل بالقوات المسلحة التيمورية.
  在本报告所述期间，东帝汶武装部队（东帝汶国防军）发生了一起令人忧虑的事件。
• وستقدم الوحدة أيضا المشورة بشأن إصلاح وزارة الدفاع والقوات المسلحة التيمورية وتطويرهما، وكذلك فيما يتعلق بالمحاربين القدماء.
  该股还对国防部和东帝汶武装部队的改革和发展及退伍军人事务提供咨询意见。
• وتواجه القوات المسلحة التيمورية بعض التحديات ذاتها فيما يتعلق بالإطار المؤسسي، و القدرات التشغيلية، والتنسيق المؤسسي.
  东帝汶武装部队在体制结构、作战能力和机构间协调方面也面临着一些同样的挑战。
• ليشتي هو ورجاله، بغرض ضبط ضباط الشرطة واحتجازهم.
  由一名前东帝汶武装部队士兵Oan Kiak和他的人员把守，目的是寻找和逮捕手持武器的国家警察。
• ليشتي والشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي ووزارتي الأمن والدفاع
  3.3 建立安全政策框架后，由国民议会通过有关东帝汶武装部队、国家警察，安全部和国防部的其余立法
• ليشتي والشرطـــة الوطنيـــة لتيمور - ليشتي ووزارتي الأمن والدفاع
  采纳安全政策框架之后，由国民议会通过有关东帝汶武装部队、东帝汶国家警察、安全部和国防部的其余立法
• ولم تكن هناك فكرة في البداية لكي يكون لتيمور الشرقية قوات مسلحة، بل مجرد أفراد مسؤولين عن الأمن مرتبطين بالشرطة.
  原先除了同警察联系的帝汶抵抗运动全国委员会安全人员之外，没有设想建立东帝汶武装部队。
• كما يتقدم تطوير القوات المسلحة التيمورية، إلا أنه لا زال هناك عقبات تعرقل هذا التقدم من حيث الموارد والسوقيات وتوافر الموظفين المهرة.
  东帝汶武装部队的发展正在取得进展，不过仍然受到资源、后勤和缺乏熟练工作人员的制约。
• ليشتي سابقا " الموجودة في حوزة قوات الدفاع والبالغ عددها 342 قطعة سلاح.
  另外，国防军掌握的342支 " 前东帝汶武装部队的武器 " 也来源不明。
• ليشتي وقوة الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي، وإن ظل التوتر سائدا بين القوتين.
  东帝汶武装部队（F-FDTL）与东帝汶国家警察（PNTL）之间已停止战斗，但两股力量之间情况仍然紧张。
• ليشتي والقائد العام السابق للشرطة الوطنية في تيمور - ليشتي باسم مؤسستي الأمن الوطني لكل منهما.
  东帝汶武装部队（东帝汶国防军）指挥官和东帝汶国家警察前总监代表各自的国家安全机构作了类似的道歉发言。
• ومكن استقرار الحالة على الحدود موظفي الاتصال العسكريين التابعين للبعثة من زيادة التركيز على الاتصال مع قوات الأمن الدولية والقوات المسلحة التيمورية.
  由于边境情况稳定，东帝汶综合团军事联络官得以更多关注与国际安全部队和东帝汶武装部队的联络。
• وفي سياق فرط تمثيل الأعضاء السابقين في القوات المسلحة للتحرير الوطني لتيمور الشرقية من الشرقيين في رتب الضباط، أصبحت الخلافات تختلط بسهولة مع المنازعات المتصلة بالشرق والغرب.
  由于前东帝汶武装部队军官中东部人过多，争论很容易就变成了东部与西部之间的一个争端。
• (و) تقديم المساعدة إلى الحكومة عن طريق توفير المستشارين من أجل تعزيز بناء القدرات المؤسسية وتطويرها في مجال الدفاع، بما في ذلك القوات المسلحة التيمورية ووزارة الدفاع؛
  (f) 通过提供顾问，协助东帝汶政府加强东帝汶武装部队和国防部等国防领域的机构能力建设和发展；