中央主管当局 أمثلة على
"中央主管当局" معنى
- تعيين سلطة مركزية مختصة تتولى منح الأذون.
指定从事授权的中央主管当局。 - موظفو السلطة المركزية (2008)
中央主管当局人事情况(2008年) - والسلطة المركزية المسؤولة هي المكتب الاجتماعي الاتحادي.
中央主管当局是联邦社会办事处。 - ورئي عموما أنَّ دور السلطات المركزية مهم جدا.
普遍认为中央主管当局作用重大。 - السلطة المركزية لاتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بالإنابات القضائية
《美洲调查委托书公约》中央主管当局 - كينّا فرانسيس رئيسة السلطة المركزية في المملكة المتحدة، وزارة الداخلية
内政部联合王国中央主管当局局长 - ويجب أن يُبعث بجميع المراسلات الأخرى عبر السلطة المركزية.
所有进一步函件都必须通过中央主管当局提交。 - (ب) ضمان نشر معلومات حديثة العهد بشأن الاتصال للسلطات المركزية؛
(b)确保向中央主管当局传播最新的联系信息; - ووزارة العدل هي السلطة المركزية المعيَّنة للتعامل مع الطلبات المعنية.
被指定的处理相关请求的中央主管当局为司法部。 - (أ) إنشاء سلطات مركزية فعالة لمعالجة الطلبات ذات الصلة في الوقت المناسب؛
(a)成立高效的中央主管当局,及时受理有关请求; - وكثيرا ما تستخدم السلطات المركزية قنوات اتصال قديمة وتقليدية وبطيئة.
中央主管当局所利用的通讯渠道通常已陈旧过时,速度缓慢。 - (د) ينبغي للدول والمكتب التشجيع على توطيد السلطات المركزية؛
(d) 各国与毒品和犯罪问题办公室应当促进加强中央主管当局; - (ب) ينبغي للدول والمكتب التشجيع على توطيد السلطات المركزية؛
(b) 各国与毒品和犯罪问题办公室应当促进加强中央主管当局; - )أ( إقامة وتعيين سلطة مركزية وطنية لمعالجة الطلبات الخاصة بتسليم المجرمين؛
(a) 建立和指定一个全国中央主管当局,负责处理引渡请求; - )أ( إقامة وتعيين سلطة مركزية وطنية لمعالجة الطلبات الخاصة بتسليم المجرمين؛
(a) 建立和指定一个全国中央主管当局,负责处理引渡请求; - ووزارة العدل (المديرية العامة المساعدة للتعاون القانوني الدولي) هي السلطة المركزية المعيَّنة في إسبانيا.
指定的西班牙中央主管当局是司法部(国际法律合作分局)。 - المسائل موضع الشك بين سلطات الحكم الذاتي والسلطات المركزية للمملكة فيما يتعلق بولاية كل منهما
自治当局和王国中央主管当局之间因各自管辖范围产生的问题 - وشدّد على أهمية إقامة علاقة عمل جيدة مع السلطة المركزية في الدولة المتلقية للطلب.
强调了与被请求国的中央主管当局建立良好工作关系的重要性。 - فعدم وجود سلطة مركزية والاستخفاف بسيادة القانون أغلقا تماما باب الوصول إلى الفئات الضعيفة من السكان.
缺乏中央主管当局和不尊重法治都妨碍向易受害居民提供援助。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3