串谋 أمثلة على
"串谋" معنى
- فكر بهذا يا "ترومان لو كان الجميع مشتركون بهذا
假如人人都串谋 - هذا مختلف فالجميع يبدون كما لو كانوا مشتركين
我的意思是人人都似乎在串谋 - "وأنا لست منهم يا "ترومان
我没有串谋,因为 - كنت سأكون منهم أيضا
即是说,我也串谋 - وكان سفير الولايات المتحدة بشكل واضح العنصر الإنساني الرئيسي الذي تآمر ضد حكومة الولايات المتحدة.
美国大使显然是串谋反对美国政府的主要人物。 - وأخيرا، يتناول المقرر الخاص مسائل التعاون والتواطؤ والشفافية فيما يتعلق بتطبيق عقوبة الإعدام.
最后,他考虑了合谋和串谋问题,以及使用死刑的透明度问题。 - خلال ذلك الوقت، شهدتُ تآمر (فيديروف) مع عميل الإستخبارات (جون هانلي)
在那段时间里,我亲眼目睹了费德洛夫串谋 一名CIA特工约翰·汉利 - الشروع في ارتكاب أي من الأفعال المذكورة أعلاه أو الاشتراك في ارتكابها، أو الشروع في ارتكابها.
企图犯下上述各项罪行之一,或串谋或企图作出上述罪行。 - وتتعلّق أيضا مواد أخرى من القانون الجنائي بمساعدة المجرمين والتفاهم معهم.
刑法典中还载有其他关于帮助不法分子和与不法分子串谋的条款,包括: - وينبغي لها أيضا أن ترصد مسألة احتمال تواطؤ دول وجهات فاعلة أخرى في إعدامات غير مشروعة.
它们还应监察国家和其他行为者可能串谋违法执行死刑的问题。 - لكن يظل المحتوى المتطرف على الإنترنت والممارسات التآمرية للمتطرفين مشكلة قائمة.
但是,互联网上的极端主义内容和极端主义分子串谋的做法仍然是一个问题。 - الاحتيال الذي ينطوي على تواطؤ بين المحتال وموظف في المنشأة الواقع عليها الاحتيال (شركة خاصة، وكالة حكومية، الخ)؛
涉及欺诈人和被欺诈企业(私营公司、国家机构等)的雇员之间串谋的欺诈; - ويفيد التقرير بأن جريمة تمويل الإرهاب يتناولها في الوقت الراهن عدد من القوانين الجنائيـة بوصفها عمـل مـــن أعمــال التواطـــؤ فـــي الجريمة.
报告表示,在目前,向恐怖主义提供资金的罪行由一系列刑法以串谋罪处理。 - إذ تتخذ هاتان الرسالتان شكﻻ ماكرا من التواطؤ مع اﻹرهاب بمحاولة تمويه هوية اﻹرهابيين بذريعة زائفة هي ذريعة المقاومة الوطنية.
这种将恐怖分子装扮成民族抗战者的言论,是一种邪恶的串谋搞恐怖主义的形式。 - وفي هذه الحالة، إذا كان وكيل الجمارك يعمل لنفس الشركة التي تعمل في كلا البلدين، فلا بد من وجود تواطؤ.
在这种情形下,如果报关员为在两个国家经营的同一家公司工作,必然有串谋行为。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3