主要补给线 أمثلة على

• تم رسم الخرائط الخاصة بطرق الإمداد الرئيسية (باوكاو وماليانا وسواي)
  主要补给线(包考、马利亚纳和苏艾)的制图。
• وبدأت القوة إصلاح طريق الإمداد الرئيسي من دفرة إلى أقوك.
  联阿安全部队开始修复迪夫拉至阿戈克的主要补给线。
• مسح 040 2 كيلومترا مربعا من طرق الإمداد الرئيسية في غرب دارفور
  对西达尔富尔2 040平方公里主要补给线进行勘察
• وعلاوة على ذلك، ستكفل البعثة تطهير طرق الإمداد الرئيسية من الألغام والذخائر المتفجرة.
  此外，特派团将确保主要补给线消除地雷和爆炸物。
• وبالتالي، فقد انتقل خط الإمداد الرئيسي للجبهة إلى منطقة أودال في غرب صوماليلاند.
  欧阵的主要补给线从而转移到索马里兰西部Awdal地区。
• وضربت الفيضانات أيضا العاصمة كابول فقطعت طرق إمداد رئيسية وعرقلت جهود الإغاثة.
  洪水还袭击了首都喀布尔，切断了主要补给线，延缓了救援工作。
• وستسند إلى احتياطي القوة مهام تنفيذ العمليات الأمنية على طرق الإمداد الرئيسية في تشاد.
  后备部队的指定任务是在乍得的主要补给线上实施安全行动。
• ولا تزال دوريات البعثة مقصورة على استخدام طرق الإمداد الرئيسية داخل المنطقة الأمنية المؤقتة في القطاعات كافة.
  埃厄特派团的巡逻活动仍限制在各区临时安全区内的主要补给线。
• ويعزى ارتفاع الناتج إلى الاحتياجات الإضافية المتعلقة بالمجالات التشغيلية الحساسة، بما في ذلك طرق الإمداد الرئيسية
  产出实际数较高的原因是，对敏感作业地区、包括主要补给线的需求增加
• تمت صيانتها جرى إصلاح طريق الإمداد الرئيسية؛ تعزى المهام الإضافية إلى إغلاق الطريق المباشرة التي تربط بين أسمرة وبارنتو
  维修主要补给线；由于直接的阿斯马拉-巴伦图公路意外关闭，要担负额外任务
• ومنعت البعثة من القيام بدوريات ليلية، واقتصرت دورياتها على طرق التموين الرئيسية داخل المنطقة الأمنية المؤقتة في جميع القطاعات.
  特派团还被禁止夜间巡逻，且巡逻活动限制在各区临时安全区内的主要补给线。
• وسيتم نشر شبكة دعم من أجل دعم الانتشار الجغرافي للقوات وخطوط الاتصال الموسعة بما في ذلك طرق الإمداد الرئيسية.
  将部署一个支助网络，以支持部队的地理分布和延长的交通线，包括主要补给线。
• وليست طريق الإمداد الرئيسية بين مقديشو وبيدواه آمنة تماماً، الأمر الذي يعيق عمليات إعادة الإمداد التي يقوم بها مكتب دعم البعثة.
  摩加迪沙和拜多阿之间的主要补给线并不十分安全，阻碍了非索支助办的再补给作业。
• ونظرا لعدم تمكن قوات الجماعة الاقتصادية والنقدية لدول وسط أفريقيا من الانتشار خارج العاصمة، فهي تقوم بتسيير دوريات على الطرق الرئيسية لتموين البلد.
  中非经货共同体部队无法在首都之外部署，只能对国家的主要补给线路段进行定期巡逻。
• ويقوم المهندسون العسكريون بدور حاسم في توسيع مخيمات العملية المختلطة، وخاصة في المناطق النائية، وصيانة طرق الإمداد الرئيسية.
  工兵对于特别是在较偏僻地区扩大达尔富尔混合行动的营地以及对于维护主要补给线而言，起着重要作用。
• إتاحة كافة الخرائط على مواقع البعثة في الإنترنت واستكمال بيانات تقييم الطرق المتعلقة بطرق الإمداد الرئيسية وطرق الإمداد الثانوية التي تستخدمها البعثة
  在特派团网站上提供所有地图，以及关于特派团所用主要补给线和次级补给线的最新道路评估数据
• وما زالت القوات العاملة في القوة الأمنية تسكن في أماكن مرتفعة على امتداد طريق الإمدادات الرئيسي (الممتد بين الشمال والجنوب) عبر منطقة أبيي، خلال موسم الأمطار.
  在整个雨季期间，联阿安全部队仍住在贯穿阿卜耶伊地区(北南)主要补给线较高的地点。
• وهذه العمليات سوف تؤدي إلى قطع طريق اﻹمداد الرئيسي لفريق المراقبين العسكريين التابع للجماعة اﻻقتصادية بين غينيا وفريتاون وماكيني، ويوفر للمتمردين موطئ قدم قريب من العاصمة.
  这种行动会切断西非监测组在几内亚、弗里敦和马克尼之间的主要补给线,并为叛军提供靠近首都的立脚点。
• وهذه العمليات سوف تؤدي إلى قطع طريق اﻹمداد الرئيسي لفريق المراقبين العسكريين التابع للجماعة اﻻقتصادية بين غينيا وفريتاون وماكيني، ويوفر للمتمردين موطئ قدم قريب من العاصمة.
  这种行动会切断西非监测组在几内亚、弗里敦和马克尼之间的主要补给线,并为叛军提供靠近首都的立脚点。