乌拉尔 أمثلة على

• القناة 24 تواصل تغطيتها
  我们将继续跟踪乌拉尔山北部
• تيومين، مقاطعة الأورال الاتحادية، الاتحاد الروسي
  秋明机场，俄罗斯联邦乌拉尔联邦区
• (ﻫ) المشاركة في برنامج الأورال الأوروبي-الروسي.
  (e) 参与欧洲-俄罗斯乌拉尔方案。
• مبنىً ليس فيه سوى شقتان مسكونتان
  这种事要因人而论 我爸是乌拉尔地区的书记
• مانسي المتمتعة بالحكم الذاتي
  联邦乌拉尔地区
• الأختفاء الغامض للطلببة الأمريكيين في الجبال
  一队美国纪录片制作人 在乌拉尔山脉北部的神秘失踪
• تجمعوا في منطقة معزولة في جبال " أورالز " الروسية
  一起前往俄罗斯的乌拉尔山脉 的一些偏远地区
• وأضاف أن عدد الذين ما زالوا يتكلمون باللغات الأورالية قد انخفض إلى أقل من 2 مليون.
  讲乌拉尔语族语言的人降至200万人以下。
• إذاً هبطنا " روسيا " ورحلتنا التالية " تشالابينسك "
  我们已经抵达俄罗斯 下一段旅程 将从[车车]里雅宾斯克到乌拉尔山脉
• فبراير 1959 متجولين تسعة " من الروس سافروا إلى " يورال
  （1959年2月 九位俄罗斯远足者） （冒险进入乌拉尔山脉的旷野）
• البرنامج التعاوني لرصد وتقييم انتقال ملوثات الهواء بعيد المدى في أوروبا (مقررة لأوروبا غرب الأورال)
  长程空气污染监测方案 (计划在乌拉尔山以西的欧洲地区进行)
• وقد نُقل أخو مقدّم الشكوى إلى أحد مراكز الاحتجاز السابق للمحاكمة تابع لوزارة الشؤون الداخلية في أورالسك.
  申诉人的兄弟被带至位于乌拉尔斯克的内政部审前拘留中心。
• (ج) التعاون في بناء مرافق متقدمة لإطلاق الحمولات الثقيلة في المستقبل (مشروع أورال)؛
  (c) 合作建造关于今后发射重型有效载荷的先进设施（乌拉尔项目）；
• تبدأ رحلة اليوم في البحث عن خمسة طلاب جامعة
  对上个月在乌拉尔山脉失踪的5名 （爆炸新闻） （五名失名俄勒冈大学生的搜救持续）
• " فن المعمار الشعبي عند تشوفاش الفولغا والأورال منذ العصور الوسطى حتى اليوم " (المعهد الحكومي التشوفاشي للعلوم الإنسانية)؛
  《中世纪至今乌拉尔和伏尔加楚瓦什传统建筑》（楚瓦什人文科学研究所）；
• غير أن معظمها متركز في مناطق قليلة وبالأخص في موسكو وسان بطرسبرغ وجبال الأورال وغرب سيبريا.
  不过，其中大部分只集中在少数几个区域，特别是莫斯科和圣彼得堡、乌拉尔和西西伯利亚。
• 6- وبعد سقوط دولة أورارتو (في القرن السابع قبل الميلاد)، وُحّد البلد ضمن مملكة واحدة أثناء حكم سلالة ملوك العاصي.
  乌拉尔图国衰亡(公元前7世纪)之后，亚美尼亚在奥隆蒂德王朝的统治下实现统一。
• ولاحظ أن استونيا تشعر بقلق خاص إزاء المشاكل التي تواجهها الشعوب الفينو - أوغريكية والسامويدية التي تتكلم كلها باللغات الأورالية.
  芬兰乌戈尔语族和萨莫耶德语族人民都属于乌拉尔语系成员，他们的处境令爱沙尼亚倍感忧虑。
• 6 أنظمة لإطلاق صواريخ متعددة الرؤوس من عيار 122 مم، ومن طراز BM-21، محمولة على قواعد للدواليب من طراز " أورال " ، مع قطع غيار
  6个采用乌拉尔载重车为底盘的BM-21式122毫米多管火箭发射系统，包括备件
• كما تشعر اللجنة بقلقٍ بشأن ما لاستخراج الفحم وإنتاج الأسبستوس من آثارٍ سلبية على صحة الأطفال، وخاصةً القاطنين في منطقتي كيميروفو وأورال.
  委员会还感到关切的是，煤矿开采和石棉生产对儿童健康，特别是克麦罗沃和乌拉尔地区的儿童健康有不利影响。