争端解决机构 أمثلة على

• دراسة أولية في ضوء الممارسات الأخيرة والسوابق القضائية
  参照近期实践和争端解决机构
• 3-2-5 اختصاص هيئات تسوية المنازعات في تقييم صحة التحفظات()
  2.5 争端解决机构评估保留允许性的权力
• 3-2-5 اختصاص هيئات تسوية المنازعات في تقييم جواز التحفظات()
  2.5 争端解决机构评估保留允许性的权限
• 3-2-5 اختصاص هيئات تسوية المنازعات في تقييم جواز التحفظات
  2.5 争端解决机构评估保留允许性的权限
• وعليه يعتبر إصلاح الأفرقة التابعة لجهاز تسوية المنازعات أمرا أساسيا.
  争端解决机构各小组的改革是不可或缺的。
• تتصرف لجنة الخبراء أيضا كهيئة لتسوية المنازعات بموجب هذا الاتفاق.
  专委会还将作为本协定下的争端解决机构。
• 3-2-5 اختصاص هيئات تسوية المنازعات في تقييم صحة التحفظات
  2.5 评估保留允许性的争端解决机构的权限
• 3-2-5 اختصاص هيئات تسوية المنازعات في تقييم جواز التحفظات 551
  2.5 争端解决机构评估保留允许性的权限
• ويقتصر أثر حكم صادر عن هيئة لتسوية المنازعات على أطراف النزاع وحدها.
  争端解决机构的判决只对争端各方有效。
• هيئات تسوية المنازعات التي يحتمل أن تكون مختصة بتفسير المعاهدة أو تطبيقها؛
  可能有权解释或适用条约的争端解决机构；
• 3-2-5 اختصاص هيئات تسوية المنازعات في تقييم صحة التحفظات 261
  2.5 评估保留允许性的争端解决机构的权限 258
• ولا يسري تأثير حكم هيئة تسوية نزاع ما إلا على أطراف ذلك النزاع.
  争端解决机构的裁决只对争端当事方产生效力。
• مدرج في قائمة أعضاء الأفرقة لهيئة تسوية النزاعات التابعة لمنظمة التجارة العالمية، منظمة التجارة العالمية.
  其它职务 - 世贸组织争端解决机构专家组名册成员
• وأضافت أنه لا بد من موافقة الأطراف قبل إحالة الخلاف بينهما إلى هيئة لتسوية المنازعات.
  需征得当事方的同意才能将其争端提交到争端解决机构。
• ويجوز أيضاً لهيئات تسوية المنازعات ولهيئات رصد تنفيذ المعاهدة أن تبت في صحة التحفظات.
  争端解决机构和条约实施情况监测机构也可断定保留的效力。
• ففي هولندا، تشكل الهيئات البديلة لتسوية المنازعات ما يزيد عن خمسين لجنة من اللجان المعنية بالشكاوى.
  在荷兰，投诉委员会中有50多家是替代争端解决机构。
• وقد أُشير إلى مبدأ حُسن النية أيضا في كثير من قرارات هيئة تسوية المنازعات التابعة لمنظمة التجارة العالمية().
  世界贸易组织争端解决机构的许多决定也提到善意原则。
• 4- القضايا التي لم تطرح رسمياً أو بصورة صريحة أو التي سبق تناولها في إطار الاجتهادات القانونية
  争端解决机构判例尚未正式或公开提出或已讨论过的议题 23
• 4- القضايا التي لم تطرح رسمياً أو بصورة صريحة أو التي سبق تناولها في إطار الاجتهادات القانونية المتعلقة بالتفاهم بشأن تسوية النزاعات
  争端解决机构判例尚未正式或公开提出或已讨论过的议题
• فهو يدافع عن ضمان أمن حيازة الأراضي ويعمل من خلال أنظمة المحاكم الرسمية وهيئات تسوية المنازعات العرفية على حد سواء.
  理事会通过正式法院系统和传统争端解决机构倡导土地权保障。