争议性 أمثلة على

• والفقرة 10 كانت مثيرة للجدل نسبياً.
  第10段相对具有争议性。
• إنه كذلك، لكن لا يهم.
  是有争议性,不过随便啦
• إنه كذلك، لكن لا يهم.
  是有争议性,不过随便啦
• كما أن الطابع الخلافي للإصلاح عامل آخر.
  改革的争议性也是一个因素。
• لازلت أقوم بالموضوعات الساخنة
  我还是做争议性议题报导
• أعتـرض، هذا مولع بالجدل - ،لا بأس -
  反对 争议性问题
• بصورة أكثر تحديداً, S-14 البند الجدلي,
  其中具体的极具争议性的S -14法案
• والمسائل الخلافية ستحل بينما نتقدم في المفاوضات.
  争议性的问题将在谈判中得到解决。
• واستطردت قائلة إن الحد اﻷقصى هو أكثر العناصر مثارا للجدل.
  最有争议性的要素就是上限了。
• 2- الضمانات غير القضائية
  非争议性保障
• 53- ويمثل التفضيل الإيجابي أكثر أشكال العمل الإيجابي إثارة للجدل.
  偏向扶持是最具有争议性的扶持行动。
• 78- ويمثل التفضيل الإيجابي أكثر أشكال العمل الإيجابي إثارة للجدل.
  偏向扶持是最具有争议性的扶持行动。
• وقد أدت هذه التقارير أحياناً إلى حدوث نقاشات مثيرة للجدل.
  有时，这些报告引起有争议性的讨论。
• وفيما يخص الحوافز فإن هذا الموضوع ﻻ يزال مثاراً للجدل.
  关于奖励办法，这个问题仍具有争议性。
• وضرورة الاعتراف بأن العمل الوقائي لن يكون أمرا لا جدال فيه؛
  需要认识到预防性行动不会没有争议性；
• وأضاف أن نص الفقرة لا يزال موضع جدال وأنه سيرد بحروف بارزة.
  该段仍有争议性，因此将以黑体字印出。
• فلحسن الحظ، لا خلاف نسبيا على معظم عمل مجلس الأمن.
  幸亏，安全理事会的许多工作相对不具争议性。
• وقد كانت هذه المسألة محلّ خلاف منذ إنشاء اللجنة.
  自委员会设立以来这一直是一个具争议性的问题。
• وشملت المناقشة مسائل مثيرة للجدل ونقاشا حاميا.
  （42）讨论涉及到了争议性话题，引发了激烈辩论。
• ولكن هناك جانبًا آخر أكثر إثارة للجدل لنجاح الخمسينيه الكورية
  韩国五旬宗取得成功的 另一个方面非常有争议性。