二氯二苯三氯乙烷 أمثلة على

• 1,1,1-ثلاثي كلور-2,2-مضاعف (4-كلوروفينول) الإيثان (الدي دي تي)
  二氯二苯三氯乙烷（滴滴涕）
• Technical guidelines for the environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with 1,1,1-trichloro-2,2-bis(4-chlorophenyl)ethane (DDT).
  《对由二氯二苯三氯乙烷（滴滴涕）构成的、含有此种物质或受其污染的废物实行无害环境管理技术准则》。
• DDT 1، 1، 1-ثلاثي كلورو-2،2 مضاعف (4-كلوروفينول) الإيثان
  1,1,1-三氯-2,2-双（4-氯苯基）乙烷（二氯二苯三氯乙烷）（简称 " 滴滴涕 " ）
• `3` مبادئ توجيهية تقنية للإدارة السليمة بيئياً للنفايات التي تشتمل على مادة الـ د. د. ت، أو تسبب التلوث بها، أو تكون ملوثة بها.
  关于对二氯二苯三氯乙烷（滴滴涕）构成、含有此种污染物或受其污染的废物实行无害环境污染的管理的技术准则。
• 1 - 1 ثلاثي كلورو (4 - كلوروفينيل (مكرر) الايثان (دي. دي.
  （c） 对由二氯二苯三氯乙烷（滴滴涕）构成的、含有此种物质或受到其污染的废物实行无害环境管理技术准则（环境规划署，2006年c）。
• ومادة الـ دي.دي.تي (ثنائي كلورو ثنائي فينيل ثلاثي كلورو الإيثان) إحدى المواد الكيميائية الاثنتي عشرة المدرجة في اتفاقية استكهولم، ولا تزال المادة الأكثر إنتاجاً واستخداماً.
  滴滴涕（二氯二苯三氯乙烷）是《斯德哥尔摩公约》所列的12种化学品之一，也一直是产量和使用量最大的化学品。
• ومادة الـ دي.دي.تي (ثنائي كلورو ثنائي فينيل ثلاثي كلورو الإيثان) إحدى المواد الكيميائية الإثنتي عشرة المدرجة في اتفاقية استكهولم، ولا تزال المادة الأكثر إنتاجاً واستعمالاً.
  滴滴涕（二氯二苯三氯乙烷）是《斯德哥尔摩公约》所列的12种化学品之一，也一直是产量和使用量最大的化学品。
• وقد ظهرت الفرص الواعدة في الأسواق العالمية من خلال البحث عن بديل رخيص الثمن للمادة دي.دي.تي. (ثنائي كلور وثنائي فينيل ثلاثي كلورو الإتيان)، (الرابطة الدولية (IHPA, 2006)).
  对二氯二苯三氯乙烷廉价替代技术的探寻在世界范围内形成了很有前景的市场机遇（国际硬木产品协会标准，2006年）。
• وقد ظهرت الفرص الواعدة في الأسواق العالمية من خلال البحث عن بديل رخيص الثمن لمادة دي. دي. تي. (ثنائي كلور وثنائي فينيل ثلاثي كلورو الإتيان)، (الرابطة الدولية (IHPA, 2006)).
  对二氯二苯三氯乙烷廉价替代技术的探寻在世界范围内形成了很有前景的市场机遇（国际硬木产品协会标准，2006年）。
• (ج) المبادئ التوجيهية التقنية بشأن الإدارة السليمة بيئياً للنفايات المكونة من مادة الــ دي. دي. تي أو المحتوية عليها أو الملوثة بها (اليونيب، 2006ج).
  （c）对由二氯二苯三氯乙烷（滴滴涕）构成、含有此种物质或受到其污染的废物实行无害环境管理技术准则（环境署，2006c）。
• وقد كان برنامج الأمم المتحدة للبيئة نشطا في هذا المجال من أجل تعزيز الإدارة السليمة من الناحية البيئية لهذه الكيماويات بما في ذلك العمل مع منظمة الصحة العالمية للحد من الاعتماد على مادة الـ د.
  环境署一直在这一领域积极促进对此种化学品的无害环境管理，包括同世界卫生组织（卫生组织）一起努力减少对二氯二苯三氯乙烷（滴滴涕）的依靠程度。
• واستهلَّت اليونيدو مؤخَّرا مشاريع إضافية بشأن وضع بدائل من غير الملوِّثات العضوية الثابتة لمركّبات ثنائي كلورو ثنائي فينيل ثلاثي كلورو الإيثان في الهند والترويج لهذه البدائل، وبشأن الحدِّ من انطلاق تلك الملوِّثات عن غير قصد من مصادر حرق النفايات في العراء في أرمينيا.
  另外，在印度制订和推广二氯二苯三氯乙烷非持久性有机污染物替代品的项目和在亚美尼亚减少露天燃烧源无意产生的持久性有机污染物释放的项目，最近已经由工发组织启动。
• 154- المعادن الثقيلة، والزئبق على وجه الخصوص، والهيدروكربونات المهلجنة، مثل مركبات ثنائية الفينيل المتعدد الكلور والـ دي دي تي (ثنائي كلور وثنائي فينيل ثلاثي كلورو الإيتان)، والمركبات المشابهة، هي مركبات شبه متطايرة ولذا تنتشر على نطاق العالم عن طريق الجو وتترسب في الغالب في المحيطات.
  重金属(尤其是汞)和卤代烷烃（如多氯联苯（PCBs）、二氯二苯三氯乙烷（DDT）及类似化合物等），具有半挥发性，通过大气层分布于全球各地，但大部分沉积在海洋之中。