亚太空间机构论坛 أمثلة على

• تأسَّس الملتقى الإقليمي لوكالات الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ في عام 1993 لتعزيز أنشطة الفضاء في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
  亚太区域空间机构论坛（亚太空间机构论坛）设立于1993年，目的是加强亚太地区的空间活动。
• 8- يعقد الملتقى الإقليمي للوكالة الفضائية لآسيا والمحيط الهادئ اجتماعا سنويا تحت رعاية اليابان، بالتعاون مع شركاء دوليين.
  亚洲和太平洋区域空间机构论坛（亚太空间机构论坛）在日本的主持下与国际合作伙伴合作举行了其年会。
• ويتيح الملتقى، الذي يشهد مشاركة متزايدة من مسؤولين رفيعي المستوى، فرصة طيبة لبحث التعاون الدولي في مجال أنشطة الفضاء.
  随着与会高级别官员的日益增多，亚太空间机构论坛为讨论空间活动方面的国际合作提供了很好的机会。
• ويتيح الملتقى، الذي يشهد مشاركة متزايدة من مسؤولين رفيعي المستوى، فرصة جيدة لمناقشة التعاون الدولي في مجال أنشطة الفضاء.
  随着高级别官员的与会日益增多，亚太空间机构论坛为讨论在空间活动方面展开国际合作提供了很好的机会。
• كما يدعم الملتقى إقامة مشاريع دولية يمكن أن تساعد على إدارة الكوارث والحماية البيئية وتعزز التعاون بين الأطراف المشاركة.
  亚太空间机构论坛还支持拟订各种国际项目，帮助开展灾害管理和环境保护工作，并加强各参与方之间的合作。
• كما يدعم الملتقى إقامة المشاريع الدولية التي يمكن أن تساعد على إدارة الكوارث وحماية البيئة وأن تعزز التعاون بين الأطراف المشاركة.
  亚太空间机构论坛还支持设立各种国际项目，帮助开展灾害管理和环境保护工作，加强各参与方之间的合作。
• تأسَّس الملتقى الإقليمي لوكالات الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ (الملتقى) في عام 1993 لتعزيز أنشطة الفضاء في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
  亚洲太平洋区域空间机构论坛（亚太空间机构论坛）设立于1993年，旨在加强亚洲太平洋区域的空间活动。
• (ب) تسخير تكنولوجيا السواتل لصالح منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وهي مبادرة لتطوير السواتل الصغيرة بالتعاون مع باحثي الملتقى ومهندسيه لأغراض بناء القدرات؛
  (b) 亚太区域卫星技术，这是与亚太空间机构论坛研究人员和工程人员合作开发小型卫星以推动能力建设的一项举措；
• إنشاء منظمة آسيا والمحيط الهادئ للتعاون في مجال الفضاء، وعقد الدورة الخامسة عشرة لمنتدى الوكالة الفضائية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ.
  东盟支持区域及国际长期伙伴关系，特别欢迎亚太地区近期出现的两项进展 -- -- 成立亚太空间合作组织以及召开第15届亚太空间机构论坛。
• 9- وفي الدورة الثانية عشرة للملتقى، المعقود في كيتاكيوشو باليابان في عام 2005، اتفقت المنظمات المهتمة بشؤون الفضاء وإدارة الكوارث في منطقة آسيا والمحيط الهادئ على أن تتعاون فيما بينها.
  在2005年于日本北九州举行的亚太空间机构论坛的第十二届会议上，亚洲和太平洋地区的空间与灾害管理组织同意展开合作。
• وتعاون مكتب استخدام كيبو من أجل آسيا مع وكالات الفضاء المشاركة في الملتقى الإقليمي لوكالات الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ.
  " 希望号 " 应用工作亚洲办事处与参加亚洲太平洋区域空间机构论坛（亚太空间机构论坛）的各个空间机构开展协作。
• كما أنها تشارك بنشاط في مبادرة منتدى الوكالة الفضائية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ لتشاطر البيانات الساتلية عن تخفيف الكوارث، واستضافت مؤخرا المؤتمر الدولي الثامن المعني بالبعثات الكوكبية المنخفضة التكلفة الذي تنظمه الأكاديمية الدولية لعلوم الملاحة الفلكية.
  印度积极参与了亚太空间机构论坛关于分享卫星数据用于减灾的倡议，并于近期主办了国际航天学会关于低成本行星任务的第八届国际会议。
• وينظّم الملتقى حاليا أفرقة عاملة معنية برصد الأرض وتطبيقات سواتل الاتصالات والتعليم والتوعية في مجال الفضاء واستغلال البيئة الفضائية، وذلك ابتغاء تبادل معلومات بشأن أنشطة وخطط كل بلد وإقليم في تلك المجالات.
  亚太空间机构论坛目前正在组办有关地球观测、通信卫星应用、空间教育和认识以及空间环境利用工作的各工作组会议，目的是交流各国和各地区在这些领域的活动和计划。
• وتشترك في الملتقى وكالات فضاء وأجهزة حكومية ومنظمات دولية، مثل الأمم المتحدة، إلى جانب شركات وجامعات ومعاهد بحثية من أكثر من 30 بلدا ومنطقة، وهو بذلك المؤتمر الأكبر المعني بالفضاء في آسيا والمحيط الهادئ.
  各空间机构、政府间机构以及联合国等国际组织和来自30多个国家与地区的公司、大学和研究机构参加了亚太空间机构论坛的会议，该会议是亚太地区与空间有关的规模最大的会议。
• وشاركت في الملتقى، الذي هو أكبر مؤتمر متعلق بشؤون الفضاء في آسيا والمحيط الهادئ، وكالات فضاء وأجهزة حكومية ومنظمات دولية، مثل الأمم المتحدة، إلى جانب شركات وجامعات ومعاهد بحثية من أكثر من 30 بلدا ومنطقة.
  各空间机构、政府间机构和联合国等国际组织以及来自30多个国家和地区的公司、大学和研究机构参加了亚太空间机构论坛。 该论坛是亚洲太平洋区域与空间有关的最大规模会议。