亚热带 أمثلة على

• وتتمتع بيتكيرن بمناخ شبه مداري.
  皮特凯恩享有亚热带气候。
• والمناخ السائد استوائي وشبه استوائي.
  该国主要为热带和亚热带气候。
• وتتمتع بيتكيرن بمناخ شبه مداري.
  皮特凯恩属亚热带气候。
• ويتمتع الإقليم بمناخ شبه مداري.
  皮特凯恩属亚热带气候。
• فتزرع الحمضيات بصفة رئيسية على طول الخط الساحلي، في المنطقة دون المدارية.
  柑桔类的种植主要在沿海的亚热带气候区。
• وتقع الجزر داخل نطاق الرياح التجارية وتتمتع بمناخ صحي شبه مداري لطيف.
  群岛位于贸易风带，亚热带气候温和舒适。
• ويتسبب المرض في مشكلة صحية بمعظم المناطق الاستوائية ودون الاستوائية.
  在许多热带和亚热带地区疟疾是重大健康问题。
• وتقع الجزر داخل نطاق الرياح التجارية وتتمتع بمناخ صحي شبه مداري لطيف(2).
  岛屿位于贸易风带，温和舒适的亚热带气候。
• غير أن منطقة البحر الأسود يسودها مناخ بحري أكثر اعتدالاً ويزداد فيها هطول الأمطار.
  黑海区域主要是亚热带多雨的海洋性气候。
• في هذه المنطقة، تقتصر غابات المانغروف على الساحل شبه المداري للبرازيل.
  在这个区域，红树林只限于巴西亚热带沿海地区。
• 158- والتصحر هو تدهور الأراضي في المناطق القاحلة وشبه القاحلة والجافة شبه الرطبة.
  荒漠化是指旱地、半旱地和和干旱的湿亚热带地区土地的恶化。
• والمناخ شبه مداري، والأنشطة الرئيسية تشمل السياحة والصناعة التحويلية الخفيفة والزراعة.
  该地区属亚热带气候，主要经济活动为旅游业、轻工制造业和农业。
• وتسمح المناخات شبه الاستوائية في أجزاء من الولايات المتحدة بمواسم للزراعة الطويلة بصفة خاصة، فتزرع الموالح في فلوريدا وكاليفورنيا وأريزونا وتكساس.
  美国部分地区的亚热带气候意味着这些地区的生长季节特别长。
• فالغابات في المناطق الشمالية، والمعتدلة والمدارية وشبه المدارية بما فيها غابات المنغروف مهددة في جميع أنحاء العالم.
  世界各地的北寒带、温带、亚热带和热带森林，包括红树林，均面临危险。
• وأكثر السكان تضررا هم أيضا أفقرهم وأضعفهم ويعيشون أساسا في المناطق الاستوائية وشبه الاستوائية من العالم.
  患病最多的也是穷人和最脆弱的群体，他们大都居住在世界热带和亚热带地区。
• أما في المناطق الاستوائية وشبه الاستوائية فهم أهم منتجين للأرز والبن والفاكهة واليكه والفاصوليا واللوبيا.
  在热带和亚热带地区，他们是水稻、咖啡、水果、丝兰、豆类和菜豆的主要种植者。
• 421- وينتشر داء الليشمانيات في المناطق المدارية وشبه المدارية في لا باز، وبيني، وباندو، وسانتا كروز، وكوتشابامبا.
  利什曼病发病于拉巴斯、贝尼、潘多、圣克鲁斯和科恰班巴的热带和亚热带地区。
• والمناخ دون مداري في غربي جورجيا وعلى ساحل البحر الأسود؛ وهو أكثر جفافاً في المنطقتين الشرقية والجنوبية من البلد.
  西格鲁吉亚和黑海沿海地带属亚热带气候；格鲁吉亚的东部和南部比较干燥。
• فالمناطق الساحلية يسودها مناخ بحري معتدل، في حين أن المناخ في المناطق الداخلية التي تحيط بها الجبال هو مناخ قاري.
  沿海地区属亚热带海洋性气候，而被山脉环抱的内陆区域则属大陆型气候。
• وسيكون العمل مركّزا في المنطقة شبه الاستوائية من شمال الأرجنتين وفي منطقة الأراضي الرطبة (البامبا هوميدا).
  这项工作将集中在阿根廷北部亚热带区和Pampa Húmeda(湿地) 区进行。