交通基础设施 أمثلة على

• (و) تحسين البنية الأساسية للنقل؛
  (f) 改善交通基础设施；
• )أ( إصﻻح مرافق النقل؛
  (a) 重建交通基础设施；
• الدراسات الاستقصائية والمشاورات المتعلقة باحتياجات النقل
  交通基础设施需求调查与磋商 121
• تحسين الاستثمار في الهياكل الأساسية للنقل وخدماته
  加大在交通基础设施和服务方面的投资
• تحسين الاستثمار في الهياكل الأساسية للنقل وخدماته
  A. 加大在交通基础设施和服务方面的投资
• مؤشرات مختارة للهياكل الأساسية للنقل في البلدان النامية غير الساحلية
  内陆发展中国家交通基础设施指标选编
• ومن المتوقع أن تحظى هياكل النقل الأساسية بالأولوية في الحصول على المساعدة.
  预计，交通基础设施将是早期优先援助目标。
• إن المساعدة في إعادة تأهيل الهياكل الأساسية القائمة للنقل تمثل أمرا أساسيا.
  为改造现有交通基础设施提供援助是至关重要的。
• وكثيرا ما تذهب الأغذية سدى بسبب عدم توافر هياكل النقل الأساسية.
  可食用的粮食往往因为缺乏交通基础设施而被浪费。
• وهناك حاجة للمساعدة التقنية من أجل مواصلة تطوير الهياكل الأساسية للنقل والاتصالات.
  进一步发展通信和交通基础设施，需要技术援助。
• واو-4 تكثيف الاستثمار في البنية التحتية للنقل العام لزيادة استخدامه
  F4. 对公共交通基础设施进行大量投资，以增加其使用
• ويرتبط التمويل عن طريق الاحتفاظ بالقيمة بالتحسينات المكلفة لبنى النقل التحتية عموماً.
  溢价回收融资通常与昂贵的交通基础设施改善有关。
• ويحتاج توسيع الهياكل الأساسية للنقل البري العابر وصيانتها إلى تخصيص موارد كبيرة.
  需要为扩建和养护公路交通基础设施分配可观的资源。
• وتُعد البنى التحتية للنقل محركات للتنمية، وبالتالي فإنه ينبغي للتنمية أن توفر المعونات لقطاع النقل.
  交通基础设施推动发展，因此发展应资助交通。
• البنية التحتية للنقل في المناطق الريفية وعدم الحصول على خدمات النقل في البلدان النامية
  发展中国家农村交通基础设施与缺乏运输服务的状况
• (هـ) إقامة هياكل أساسية مستدامة للنقل أثناء عملية تخطيط المستوطنات البشرية؛
  (e) 在规划人类住区的过程中发展可持续的交通基础设施;
• (هـ) إقامة هياكل أساسية مستدامة للنقل أثناء عملية تخطيط المستوطنات البشرية؛
  (e) 在规划人类住区的过程中发展可持续的交通基础设施;
• والنيجر بلد غير ساحلي ويفتقر إلى ما يكفي من الهياكل الأساسية للاتصالات، وهذا يعوق تنميته.
  尼日尔地处内陆，交通基础设施不足，影响了发展。
• ويمكن للظروف الجغرافية أن تكون عوائق خاصة تحد من تطوير البنية التحتية للنقل.
  地理条件可能对交通基础设施开发带来特别不利的影响。
• وأشارت إلى عدد من الخطوات التي اتخذها بلدها لتحسين الهيكل الأساسي للنقل فيه.
  她提到了蒙古在改善交通基础设施方面所采取的多项步骤。