享国 أمثلة على

• التشارك في الخبرات بشأن مواجيز البيانات الوطنية
  共享国家情况简介方面的经验
• وتشجيع تبادل الخبرات القطرية والتوسع في البرامج
  鼓励分享国家经验并扩大方案
• تقاسم الثروة والموارد الوطنية.
  ⑷ 分享国家财富和资源；
• منظمة التبادل الدولية (Share International)
  共享国际
• المادة 8 مشاركة المرأة في تمثيل الحكومة على المستوى الدولي
  第八条：妇女分享国际一级的政府代表权
• 3-1-1 تقاسم المعلومات عن عمليات الرصد على الصعيد الوطني وتقييم أوجه الضعف
  1.1 共享国家监测和脆弱性评估的资料
• ويتبادل الصندوق تقارير التقييمات القطرية مع الحكومات الوطنية المعنية.
  人口基金将与有关的国家政府分享国家评价报告。
• يشكل جمع الممارسات القطرية وتبادلها جزءا من ولاية الفريق.
  收集和共享国家做法是奥斯陆小组任务的一部分。
• وأخيراً، طالبت بإعطاء جميع الجماعات حصة عادلة من الناتج الوطني.
  最后她要求所有社区都有机会公平分享国民产值。
• ويتعين أن يشترك جميع العراقيين في اقتسام الثروة التي يدرها اقتصادهم الوطني.
  所有伊拉克人都应分享国家经济产生的财富。
• وينبغي أيضاً تبادل الخبرات والجهود الوطنية والإقليمية والدولية المتعلقة بإلغاء عقوبة الإعدام.
  还应分享国家、区域和国际废除死刑努力的经验。
• زاي- تبادل الخبرات مع المجتمع الدولي في مجال السعادة الوطنية الشاملة (التوصيتان 83 و84)
  G. 与国际社会分享国民幸福总值方面的经验
• وهناك أيضا آليات على الصعيد الدولي لجمع البيانات الدولية وتحليلها وتبادلها.
  在国际一级也有一些收集、分析和分享国际数据的机制。
• (ب) تيسير تشاطر الخبرات في مجال إعداد وتنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف؛
  为分享国家适应行动方案的编写和执行经验提供便利；
• ويمكن للدول أن تتبادل المعلومات عن التصميمات والممارسات المستخدمة في النظم الوطنية للمراقبة.
  各国可分享国家管制制度所用设计方法和做法方面的信息。
• تبادل أفضل الممارسات في مجال تعزيز العمالة وتوفير العمل اللائق على الصعيدين الوطني والدولي
  C. 分享国家和国际一级促进就业和体面工作的最佳做法
• (د) المطالبة بتخصيص حصة كبيرة من الموارد الوطنية للمبادرات والأنشطة المتعلقة بالأطفال.
  提倡实质性地分享国家资源以用于与儿童有关的举措与活动。
• ويعتمد النظام الدولي لتقاسم المنافع النووية على الامتثال الصارم لأعراف عدم الانتشار ومبادئه.
  核惠益分享国际体系依赖于对防扩散规范和原则的严格遵守。
• وسيتم تقاسم المعرفة القائمة على الأدلة، والأدوات، والممارسات مع سلطات وطنية ومحلية ومع الشركاء.
  将与国家和地方当局及伙伴分享国际循证知识、工具和做法。
• وبالإضافة إلى ذلك، أتاح التعديل إمكانية تبادل المعلومات التي يجري جمعها على الصعيدين الوطني والدولي.
  此外，修正案提供了分享国家和国际各级所收集情报的可能性。