人员调动 أمثلة على

• (أ) تنقل موظفي المشتريات وتناوبهم
  采购工作人员调动与轮换
• (أ) ' 1` زيادة مؤشر تنقل الموظفين
  (a)㈠ 工作人员调动指数增加
• بدأ العمل بالنظام الإلكتروني لتحركات الأفراد
  采用电子人员调动表
• التنقل وبدل المشقة ٣٠٠ ٤
  人员调动和艰苦条件
• وسيتم التصدي لهذه الزيادة بواسطة إعادة التوزيع.
  这一增加将通过人员调动来解决。
• تنقل الموظفين في الأمم المتحدة
  联合国工作人员调动
• (ب) ' 1` زيادة الرقم القياسي لتنقل الموظفين
  (b) ㈠ 工作人员调动指数提高
• (ب) ' 1` رفع الرقم القياسي لتنقل الموظفين
  (b) ㈠ 工作人员调动指数提高
• عدد الموظفين الذين تمت ترقيتهم عدد الموظفين المنقولين
  工作人员晋升数 工作人员调动数
• ويُعزى انخفاض العدد إلى انخفاض تنقلات الموظفين
  数字较低是由于人员调动次数减少
• وستعالج هذه الزيادة عن طريق نقل الموظفين.
  此项增员将通过人员调动加以解决。
• (أ) ' 1` زيادة مؤشر تنقل الموظفين
  (a) ㈠ 提高全秘书处人员调动指数
• (ب) ' 1` تحقيق زيادة في مؤشر تنقل الموظفين
  (b) ㈠ 工作人员调动指数上升
• من الأفراد المقدمين من الحكومات تم نقلهم أو إعادتهم إلى أوطانهم
  政府提供的人员调动或遣返
• ' 2` زيادة مشاركة الموظفين في برامج التطوير الوظيفي والتعلم
  (a) ㈠ 工作人员调动指数增加
• القائمة الحاسوبية لتنقلات الموظفين
  在线人员调动名册
• زيادة فرص تنقل موظفي فئة الخدمات العامة
  为一般事务工作人员调动提供更多机会
• وإذ تقر قيمة تنقل الموظفين بالنسبة للمنظمة،
  认识到工作人员调动对联合国的重要性,
• إذ تقر قيمة تنقل الموظفين بالنسبة للمنظمة،
  认识到工作人员调动对联合国的重要性,
• تنقلات الموظفين في المقر، 2002-2003
  2002-2003年总部工作人员调动 34