伊拉克国民议会 أمثلة على
"伊拉克国民议会" معنى
- اﻷمين العام من رئيس المجلس الوطني
伊拉克国民议会议长给秘书长的信 - بيان من الجلسة الاستثنائية للمجلس الوطني
2002年7月15日伊拉克国民议会特别议会通过的声明 - بناء على تعليمات من حكومتي، أود أن أنقل إليكم طيا رسالة الدكتور سعدون حمادي رئيس المجلس الوطني العراقي إلى رئيسي مجلس الشيوخ والنواب الأميركي.
奉我国政府指示,谨随函转递伊拉克国民议会议长萨敦·哈马迪博士给美国参议院主席和众议院议长的信。 - ورغم تشكيل حكومة شرعية وتأسيس الجمعية الوطنية العراقية، فإن جهودا سرية وعلنية تبذل لزيادة عدم الأمن وتضخيم وتأجيج الخلافات داخل المجتمع العراقي وإثارة قلاقل مدنية.
尽管成立了合法政府和伊拉克国民议会,但有人仍在进行公开和隐蔽的活动,目的在于加剧不安全局势,加大伊拉克社会内部的分歧,并挑动内乱。 - وخلال عام 2012، يمكن توقع أن تقدم البعثة الدعم التقني والمشورة الفنية، ولا سيما في ما يتعلق بعملية مراجعة الدستور ووضع تشريعات بموجب الدستور، على نحو ما طالب به مجلس النواب العراقي.
在2012年,可以预期联伊援助团将按照伊拉克国民议会的要求提供技术支持和专家咨询,特别是在宪法审查进程和制定宪法规定的立法方面。 - كوجينيك والسيناتور آرلين سبيكتر، يُذكّرون الرئيس الأمريكي بما هو في دستوركم، من أن موضوع (شن حرب)، ومنها شن حرب على العراق، هو من اختصاصات الكونغرس، وعلى هذا الأساس، رأيتُ، ومعي أعضاء المجلس الوطني العراقي، أن أتوجه إليكم بهذه الرسالة.
他们提请美国总统注意,根据贵国宪法,对外宣战、包括对伊拉克宣战是国会的特权。 有鉴于此,在伊拉克国民议会议员的支持下,我感到致函诸位是妥当的。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2