伊拉克安全部队 أمثلة على

• القوة المتعددة الجنسيات وقوات الأمن العراقية
  多国部队和伊拉克安全部队
• إعادة بناء القوات الأمنية العراقية
  重建伊拉克安全部队
• حالة قوات الأمن العراقية
  伊拉克安全部队状况
• إقرار مبدأ السيطرة المدنية على قوى الأمن والجيش.
  4． 确立文职人员控制伊拉克安全部队和武装部队的原则；
• وتحالفنا يقف إلى جانب قوة الأمن العراقية المتنامية.
  我们的联盟正同一支日益壮大的伊拉克安全部队并肩作战。
• وقد تسلمت قوات الأمن العراقية الآن القيادة الأمنية في سبع محافظات.
  伊拉克安全部队现已在七个省份承担了安全主管责任。
• كما وقع قتال بين الجماعات المسلحة وقوات الأمن العراقية والقوة متعددة الجنسيات.
  武装组织与伊拉克安全部队和多国部队也发生过战斗。
• ولأداء قوات الأمن العراقية أهمية حاسمة في نجاح تلك الجهود.
  伊拉克安全部队的表现对于这些努力的成功是至关重要的。
• ولم يجر حتى الآن اختبار قدرة قوات الأمن العراقية، بشكل كامل، على الوفاء بهذا الالتزام.
  伊拉克安全部队能否达到这项要求尚待充分检验。
• كما تظهر قوات الأمن العراقية قدرتها على تولي المزيد من المسؤوليات الأمنية.
  伊拉克安全部队也继续表明有能力担当更大的安保责任。
• وكثيرا ما تكون قوات الأمن العراقية وموظفو الخدمة المدنية هدفا لهجمات متطورة.
  伊拉克安全部队和公务员常常成为精心策划的攻击目标。
• وأسفر الهجوم عن مقتل عنصرين من قوات الأمن العراقية وإصابة عدد آخر بجراح.
  袭击造成伊拉克安全部队两名成员死亡，还有数人受伤。
• (ز) ستزيد الأمم المتحدة في العراق أكثر اعتمادها على قوات الأمن العراقية.
  (g) 联合国驻伊拉克机构将进一步依赖伊拉克安全部队。
• وأعطت قوات الأمن العراقية قادة المتظاهرين مهلة لتسليم الجناة.
  伊拉克安全部队发出了最后通牒，要求示威者的领导交出肇事者。
• وسنواصل المساعدة في التسليم التدريجي للمسؤوليات الأمنية إلى قوات الأمن العراقية.
  我们将继续提供协助，逐步将安全责任移交给伊拉克安全部队。
• وهناك ارتفاع مناظر في مستوى الخسائر في المدنيين والقوة المتعددة الجنسيات وقوات الأمن العراقية.
  平民、多国部队和伊拉克安全部队的伤亡人数也相应增多。
• ومع تحسن القدرات العراقية، ستتولى القوات الأمنية العراقية المزيد من المسؤوليات تدريجيا.
  随着伊拉克能力的加强，伊拉克安全部队将逐渐承担更多的责任。
• ويسلّط ذلك الضوء على تزايد التحسن في قدرة قوات الأمن العراقية على مدار الأشهر الأخيرة.
  这突出说明，最近几个月伊拉克安全部队的能力不断提高。
• وفي الفترة نفسها، قُتل 311 من أفراد قوات الأمن العراقية، وأصيب 532 فردا بجروح.
  同期，伊拉克安全部队311名成员被打死，532人受伤。
• ويشكل تدريب قوات الأمن العراقية خطوة لا غنى عنها صوب تحسين الحالة الأمنية.
  对伊拉克安全部队的训练是改进安全局势的一个必不可少的步骤。