伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约 أمثلة على

• اتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الارهاب.
  《伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约》
• اتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب 1999م.
  《伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约》，1999年；
• معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي 1999.
  1999年《伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约》；
• اتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي، 1999
  《伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约》，1999年
• معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي (1999)
  R. 《伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约》，1999年
• اتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي، 1999
  R. 《伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约》，1999年
• (1) الاتفاقية الإسلامية لمكافحة الإرهاب والمبرمة عام 1999 (لازالت قيد الدراسة).
  伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约（1999）（审议中）；
• الانضمام إلى معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي (1999).
  加入了《伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约》(1999年)；
• وتقدم اتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي نموذجا مفيدا يحتذى في هذا الصدد.
  伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约提供了一个有用的模式。
• معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي، لعام 1999 (لم تدخل بعد حيز النفاذ)
  1999年《伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约》(尚未生效)
• معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لعام 1999 بشأن مكافحة الإرهاب الدولي، المعتمدة في واغادوغو
  B. 1999年在瓦加杜古通过的《伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约》
• وأنه قد صدق للتو على اتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمحاربة الإرهاب الدولي التي أقرت مؤخرا في عاصمته.
  布基纳法索刚刚批准了最近在该国首都核准的《伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约》。
• وبالمثل، فإن اتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي المتعلقة بمكافحة الإرهاب الدولي مثال مفيد لنهج غير تمييزي شامل وغير انتقائي ضد الإرهاب.
  同样，《伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约》是全面、无歧视和无选择的反恐活动的有益实例。
• وفي العام الماضي، انضمت باكستان إلى اتفاقية قمع الهجمات الإرهابية بالقنابل، ووقعت على اتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي.
  去年，巴基斯坦加入了联合国《制止恐怖主义爆炸事件公约》，并签署了《伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约》。
• وقد وقعت الكويت أيضا على اتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي، وهي موضوعة في الوقت الراهن على جدول أعمال لجنة الشؤون الخارجية بالجمعية الوطنية.
  科威特还签订了《伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约》，目前该事项已列入了国民议会外事委员会的日程。
• وفي هذا الإطار صادق العراق وانضم إلى الاتفاقية العربية لمكافحة الإرهاب لعام 1998، ومعاهدة منظمة التعاون الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي لعام 1999.
  因此，它批准并加入了1998年《阿拉伯制止恐怖主义公约》和1999年《伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约》。
• وقد انضمت المملكة إلى معظم الاتفاقات الدولية المعنية بمكافحة الإرهاب، وإلى الاتفاقية العربية، واتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب.
  沙特阿拉伯王国已加入大多数国际反恐怖主义协定以及《阿拉伯制止恐怖主义公约》和《伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约》。
• احتوت المادة (3) في كل من معاهدة منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي والاتفاقية العربية لمكافحة الإرهاب على ما يشير إلى ذلك (انظر الملحق).
  《伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约》第3条和《阿拉伯制止恐怖主义公约》第3条均提到对此问题的处理（见附件）；
• وهي أيضا طرف في الاتفاقيات الإقليمية لمكافحة الإرهاب، بما فيها الاتفاقية العربية لقمع الإرهاب واتفاقية منظمة المؤتمر الإسلامي لمكافحة الإرهاب الدولي.
  叙利亚也是一些区域反恐公约的缔约方，这些公约包括《阿拉伯制止恐怖主义公约》和《伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约》。