伊波拉 أمثلة على

• (هـ) إجراء بحوث تتعلق بفيروس إيبولا ومكافحته.
  (e) 研究并控制伊波拉病。
• (هـ) إجراء بحوث تتعلق بفيروس إيبولا ومكافحته.
  (e) [商定] 研究并控制伊波拉病。
• )ب( مراقبة فيروس " إيبوﻻ " في كيكويت؛
  (b) 对基奎特地区伊波拉病毒的监测;
• )أ( بحوث تتعلق بفيروس " إيبوﻻ " وشلل اﻷطفال؛
  (a) 伊波拉病毒和小儿麻痹症的调查;
• عن الفيروسات القاتلة و المتغيّرة بشكل سريع مثل فيروس (إيبولا), فيروسات كهذه
  迅速变种的致命病毒 像是伊波拉病毒之类的
• وإن ظهور فيروس ابوﻻ وحاﻻت انتشاره الوبائي في أفريقيا اقترنت بتعدي اﻹنسان على الغابات والحيوانات البرية.
  伊波拉病毒的出现以及它在非洲引起的流行病都与人类侵犯森林以及野生生命有关。
• وأعرب المشاركون عن بالغ قلقهم من تفشي الوباء الناجم عن فيروس إيبولا الذي يهدد منطقة غرب أفريقيا ومنطقة الساحل بأكملها.
  与会者表示严重关切伊波拉病毒疾病的传播，因为它威胁到整个西非和萨赫勒区域。
• يشكل الانتشار السريع لفيروس إيبولا من غينيا إلى ليبريا وسيراليون مثالا على الترابط الوثيق بين بلدان المنطقة دون الإقليمية.
  伊波拉病毒从几内亚迅速传播至利比里亚并进而波及塞拉利昂，说明该次区域的密切关联性。
• وشملت هذه الأمراض فيروس نقص المناعة البشرية، ومرض الإيبولا وغيره من الأمراض الحيوانية المصدر، والسلالات الأمراضية التي كانت معروفة من قبل ثم اكتسبت مقاومة للأدوية.
  这些疾病包括人体免疫机能丧失病毒（艾滋病毒）感染、伊波拉和其他寄生虫病、以前称作病原菌的抗药性菌株。
• وقدم البرنامج أيضا آلية للخدمات العامة، إذ أنه نشر معلومات عن الوقاية من فيروس إيبولا الشديد العدوى من خلال مقابلات أجراها بهذا الشأن مع خبراء الأمم المتحدة.
  该节目还包括为公共服务的内容，通过采访联合国有关专家，传播关于预防传染性极强的伊波拉病毒的信息。
• واضافة إلى استخدام التطبيب عن بعد والصحة عن بعد، يمكن أن يعزِّز استخدام الاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية مكافحة الأمراض المعدية، مثل إيبولا، وغير المعدية والتحكّم فيها (الفقرة 64 (ب) و (ﻫ)).
  除远程医疗和远程保健的使用以外，遥感和地理信息系统的使用也可以支持消灭并控制诸如伊波拉等传染病和非传染性疾病的斗争（第64(b)和(e)段）。
• وتستخدم منظمة الصحة العالمية اﻻتصاﻻت الساتلية المتنقلة في مكافحة اﻷوبئة ، وعلى اﻷخص في افريقيا ، باعتبار ذلك جزءا من مجموعة تدابيرها الخاصة باﻻستجابة السريعة في حاﻻت اﻷوبئة والرامية الى مكافحة أمراض مثل عمى النهر أو مخاطر صحية سريعة اﻻنتشار مثل حمى ايبوﻻ .
  世界卫生组织利用移动式卫星通信进行流行病控制，特别是作为其流行病快速反应整套方法中的一部分，防治诸如河盲症之类的疾病或诸如伊波拉之类蔓延速度极快的健康大敌。