会员国 أمثلة على

• الدول غير اﻷعضاء الممثلة بمراقبين
  派观察员参加会议的非会员国
• ورأى أعضاء آخرون عكس ذلك.
  另有一些会员国持反对意见。
• الدول غير اﻷعضاء الممثلة بمراقبين
  由观察员代表出席的非会员国
• الدول غير اﻷعضاء الممثلين بمراقبين
  派观察员出席会议的非会员国
• صافي زيادة )نقص( اﻹيرادات عن النفقات
  重新记在会员国名下的贷项
• المبالغ الدائنة المردودة إلى الدول اﻷعضاء
  记入会员国名下的贷记款项
• المبالغ المقيدة لحساب الدول اﻷعضاء المجموع، البند ٣
  记在会员国名下的款项
• وجرى تقسيم هذا المبلغ على الدول اﻷعضاء.
  这一数额由会员国分摊。
• تقديم المساعدة القانونية الى الدول الأعضاء
  A. 向会员国提供法律援助
• وقد قُسم هذا المبلغ على الدول اﻷعضاء.
  此笔款项由会员国分摊。
• مسائل مختارة تهم الدول اﻷعضاء
  四. 会员国感兴趣的一些问题
• الدول غير اﻷعضاء التي مثلها مراقبون
  派遣观察员出席的非会员国
• الردود الواردة من الدول اﻷعضاء
  二．已收到的会员国的答复 2
• ثانيا- الردود الواردة من الدول اﻷعضاء
  二、已收到的会员国的答复
• وقد تقرر أن تتحمل الدول اﻷعضاء هذا المبلغ.
  该数额由会员国分摊。
• نحن الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ،
  我们，联合国各会员国，
• الدول غير الأعضاء الممثلة بمراقبين
  派观察员参加会议的非会员国
• الدول غير اﻷعضاء الممثلة بمراقبين
  派观察员出席会议的非会员国
• وقد قسم ذلك المبلغ على الدول الأعضاء.
  此笔款项由会员国分摊。