住房和土地管理委员会 أمثلة على

"住房和土地管理委员会" معنى

أمثلةجوال إصدار

' 2` لجنة الإسكان وإدارة الأراضي
㈡住房和土地管理委员会：
' 1` لجنة الإسكان وإدارة الأراضي
㈠住房和土地管理委员会：
(ز) لجنة الإسكان وإدارة الأراضي؛
(g) 住房和土地管理委员会；
(ز) اللجنة المعنية بالإسكان وإدارة الأراضي؛
(g) 住房和土地管理委员会；
يغير اسم اللجنة القطاعية ليصبح " لجنة الإسكان وإدارة الأراضي " .
部门委员会改名为： " 住房和土地管理委员会 " 。
تعاد تسمية اللجنة القطاعية لتصبح " لجنة الإسكان وإدارة الأراضي " .
部门委员会改名为： " 住房和土地管理委员会 " 。
وفي أوروبا، عزز موئل الأمم المتحدة تعاونه مع اللجنة الاقتصادية لأوروبا من خلال لجنتها المعنية بالإسكان وإدارة الأراضي.
在欧洲，人居署通过欧洲经济委员会（欧洲经委会）的住房和土地管理委员会加强了与该经委会的合作。
ولموئل الأمم المتحدة ممثلون في اجتماعات لجنة إدارة الإسكان والأرض التابعة لهذه اللجنة وتتمتع هذه اللجنة بوضع المراقب في المجلس الاستشاري لمكتب وارسو التابع لموئل الأمم المتحدة.
人居署派代表出席委员会住房和土地管理委员会的各次会议，而委员会在人居署华沙办事处的咨询理事会拥有观察员地位。
حضرت المنظمة الدورات السنوية للجنة الاقتصادية لأوروبا بشأن المساكن وإدارة الأراضي، كل سنة خلال الفترة المشمولة بالتقرير، والمنتدى الحضري العالمي لموئل الأمم المتحدة في عامي 2010 و 2012.
该协会参加了欧洲经委会住房和土地管理委员会在本报告期内每年举行的年度会议；以及人居署世界城市论坛在2010和2012年举行的会议。
يعمل البرنامج الفرعي للإسكان وإدارة الأراضي والسكان ولجنة الإسكان وإدارة الأراضي والهيئات الفرعية في إطار الولايات القائمة وتحقق جميعها نتائج عملية مفيدة معينة تجتذب التمويل الخارج عن الميزانية.
关于住房、土地管理和人口的次级方案、住房和土地管理委员会及附属机构在现有任务范围内开展工作，并取得了一些吸引预算外资金的具体有益成果。
يعمل البرنامج الفرعي للإسكان وإدارة الأراضي والسكان، ولجنة الإسكان وإدارة الأراضي، وهيئاتها الفرعية، في إطار الولايات الحالية، وتحقق تلك الكيانات نتائج عملية ومفيدة معينة تجتذب التمويل الخارج عن الميزانية.
关于住房、土地管理和人口的次级方案，即住房和土地管理委员会及其附属机构在现有任务范围内开展工作，并取得了一些吸引预算外资金的具体有益成果。
خلال الفترة المشمولة بالتقرير، حضر ممثلون عن المنظمة الدورات من الثامنة والستين إلى الواحدة والسبعين التي عقدتها اللجنة المعنية بالإسكان وإدارة الأراضي التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا، التي عقدت في جنيف، وألقوا خلالها كلمات وقدموا عروضا إيضاحية بشأن أنشطة المنظمة.
在报告所述期间，本组织的代表参加了在日内瓦举行的欧洲经济委员会住房和土地管理委员会第六十八届会议至七十一届会议，在会上代表们作了发言并介绍了本组织的活动。
(أ) ينبغي مواصلة العمل الجاري في إطار العنصر المتعلق بالإسكان وإدارة الأراضي، بتوجيه من لجنة الإسكان وإدارة الأراضي واللجنة التنفيذية، مع التركيز بشكل خاص على استدامة عمليات الإسكان والتنمية الحضرية، ولا سيما في ضوء الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة؛
(a) 住房和土地管理构成部分应当在住房和土地管理委员会及执行委员会的指导下继续开展工作，特别是根据联合国可持续发展大会的成果尤其重视可持续住房和城市发展；
(أ) ينبغي مواصلة العمل الجاري في إطار العنصر المتعلق بالإسكان وإدارة الأراضي، بتوجيه من لجنة الإسكان وإدارة الأراضي ومن اللجنة التنفيذية، مع التركيز بشكل خاص على استدامة عمليات الإسكان والتنمية الحضرية، وخصوصا في ضوء الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة؛
(a) 住房和土地管理构成部分应当在住房和土地管理委员会及执行委员会的指导下继续开展工作，特别是根据联合国可持续发展大会的成果尤其重视可持续住房和城市发展；
ويقصد من النقل الداخلي لوظيفة واحدة برتبة ف-4 تلبية الحاجة إلى دعم من مستوى عال في سياق خدمة أعمال لجنة الإسكان وإدارة الأراضي بما لديها من عنصر برنامجي مطور يشمل الآن تحقيق الكفاءة في استغلال الطاقة لقطاع الإسكان وصلة ذلك بتغير المناخ.
调入一个P-4职等员额意在满足有更高职等的人为住房和土地管理委员会提供服务的需要，因为该委员会的方案内容增加了，现在包括与气候变化相关的住房行业节能问题。
19-69 ويقصد من النقل الداخلي لوظيفة من الرتبة ف-4، إلى البرنامج الفرعي 8، الإسكان وإدارة الأراضي والسكان، تلبية الحاجة إلى دعم من مستوى أعلى لتقديم الخدمات للجنة الإسكان وإدارة الأراضي فيما يتعلق بعنصر برنامجها المطور الذي يشمل الآن تحقيق فعالية الطاقة في قطاع الإسكان وصلة ذلك بتغير المناخ.
69 向次级方案8(住房、土地管理和人口)调入1个P-4职等的员额的原因是，用强化的方案内容，现包括与气候变化有关的住房部门能源效率，向住房和土地管理委员会提供服务，以满足高级支助的需要。
والقصد من النقل الخارجي لوظيفة واحدة برتبة ف-4 إلى البرنامج الفرعي 8، الإسكان وإدارة الأراضي والسكان، هو تلبية الحاجة إلى مستوى عال من خدمات الدعم التي تقدم إلى لجنة الإسكان وإدارة الأراضي مع تعزيز عنصرها البرنامجي، الذي يشمل الآن كفاءة استخدام الطاقة في قطاع الإسكان وصلة ذلك بتغير المناخ.
1个P-4员额调到次级方案8(住房、土地管理和人口)，意在满足有更高职等的人为住房和土地管理委员会提供服务的需要，因为该委员会的方案内容增加了，现在包括与气候变化相关的住房行业节能问题。