体味 أمثلة على

• وتجربة حكمة الحياة مجنوناً بـ ... بـ
  活下去 体味人生的智慧
• يمكنك أن تعرف الكثير عن الناس من الرائحة التي يبدون عليها
  从体味可以了解一个人
• رائحتك تجعل معدتي متقلبة
  你的体味让我反胃
• أنت قلقة بشأن رائحتي
  你们觉得我有体味
• بدون أن تهتم لـ لونه أو لما تعبق به رائحته
  ...不管他是什么肤色 什么体味
• يمكنني أن أخبرك كيف تبدو رائحتهم
  他们的体味
• رائحة الأجساد المتعفنة والمحترقة لا تزال تفوح
  烧焦的屍体和腐烂的人体味道依然停留在空气中
• لقد كان بحوزتهم ملايين الساعات من التصنت، عينّات عرق ورائحة الأجسام
  他们有几百万小时的窃听录音 汗液还有体味的样本
• وأتوجه إلى هؤلاء الدبلوماسيين الشبان بالقول إنه ينبغي لهم أن يستفيدوا من التجربة التي ستصبح أساس عملهم مستقبلاً في مجال نزع السلاح.
  我愿对这些年轻的外交官说，他们应该很好地体味将成为其今后裁军工作基础的经历。
• كما تحيط اللجنة علماً بادعاءات صاحب البلاغ أنه لا يمكن التذرّع أمام اللجنة بعدم رؤية المحكمة الدستورية خصوصية الأهمية الدستورية لطلب الحماية الذي قدمه ولمسوِّغات انتهاك حقوقه الأساسية لتبرير عدم استنفاد سبل الانتصاف المحلية.
  委员会还注意到提交人声称说，宪法法院未能体味他的宪法权利保护申请在宪法方面的特殊意义，他在侵犯他的基本权利方面所提出的证据不能在委员会引作没有用尽国内补救办法。
• واليوم، يُدرك كل مزارع أن النجاح الذي تحقق كان بفضل إقامة علاقات اقتصادية واجتماعية جديدة، كان من أهمها توزيع الأراضي على مالكيها الشرعيين، والإحساس العميق فيما بين المزارعين بالملكية الفردية وتغيّر طبيعة علاقتهم مع الأرض ومع ثمرة عملهم.
  如今，任何一个农民都会说，新的经济和社会关系的建立是所取得成绩的基础。 最主要的是，把土地交给了真正的主人，农民深深地体味到了所有者的感觉，且农民对土地和自己的劳动成果的态度发生了变化。