侦察队 أمثلة على

• أعتقد أننا وجدنا فريق الإستطلاع قضي الأمر.
  我想我们已经找到了侦察队
• سننضم لفريق الإستطلاع (الذي يقوده (شيكيشيما
  和敷岛队长率领的侦察队会合
• لم تنتشر وحدة الاستطلاع الجوي خلال الفترة المشمولة بالتقرير
  在报告所述期间没有部署空中侦察队
• تمّ إدخال فريق إستطلاع من وحدة العمليات الخاصة
  我军已经派遣了一队海军特种侦察队过去
• ولا يزال فريق الاستخبارات والتعقب يواصل عمله في ملاحقة 17 شخصا ما زالوا طليقين.
  情报和侦察队仍在继续追踪在逃的17人。
• ابنك قناص في القوات البحرية الكشافة يحظى بمهارة كبيرة في الميدان والتصويب.
  你儿子是武装侦察队的狙击游击手 野战技能与枪法优越
• ولكن في حالة الشك، يلجأ أفراد شرطة أندورا إلى وحدات الاستخبارات للحصول على المعلومات.
  如有可疑情况，安道尔警察将向情报侦察队查询情报。
• غير أنه في حالة الشك، تلجأ شرطة أندورا إلى الوحدات المكلفة بعمليات الاستخبارات للحصول على المعلومات.
  如有可疑情况，安道尔警察将向情报侦察队查询情报。
• وأجرى الفريق عملية التصوير من الجو لمصفى بيجي وللشركة العربية للمنظفات.
  空中侦察队对Bayji提炼厂和阿拉伯洗涤剂公司进行了空中拍摄。
• `3 ' تقرير فريق الاستطلاع لنشر قوات مسلحة لفريق المراقبين العسكريين على طول حدود غينيا وليبريا
  ㈢ 沿几内亚和利比里亚边界部署西非监测组部队侦察队的报告
• وكخطوة أولى، عينت كافة الجماعات المسلحة المشاركة ممثلين لأفرقة استطلاع المواقع وخلية تنسيق العمليات.
  作为第一步，所有参与的武装团体都指定了营地侦察队和行动协调小组代表。
• وسيبقى ثمة عمل لفريق التعقب الذي سيظل قائما طالما استمر هناك مشتبهون طلقاء.
  侦察队还有工作要做，只要还有嫌疑犯尚未捉拿归案，侦察队就将继续存在下去。
• وسيبقى ثمة عمل لفريق التعقب الذي سيظل قائما طالما استمر هناك مشتبهون طلقاء.
  侦察队还有工作要做，只要还有嫌疑犯尚未捉拿归案，侦察队就将继续存在下去。
• وتحـــت قيادتــــه، أعيد تنظيم فريق التعقب وطُلب قدر أكبر من التعاون من البلدان التي تحتفظ ببعض الهاربين.
  在他的领导下，改进了侦察队并争取掌握一些在逃犯的国家予以更大合作。
• وتكرر أن السيد جمالوف كان محتجزاً في إطار المهمة العسكرية الموكلة للوحدة وامتثالاً للأوامر العليا.
  她重申Dzhamalov先生是按照侦察队的军事任务和上级命令被拘留的。
• وسوف تقدم التكاليف المقدرة للفريق المتقدم وفريق اﻻستطﻻع وفريق اﻻتصال إلى المجلس في إضافة لهذا التقرير.
  将在本报告的一份增编中向安理会提出先遣队、侦察队和联络小组的费用概算。
• وقد واصلت وحدة التحقيقات تقديم الدعم لأنشطة المحاكمة والاستئناف، فيما يركز فريق تتبع القضايا فيها على المتهمين الهاربين.
  调查股继续支助审判和上诉活动，同时其侦察队的重点是在逃的被起诉人。
• وصدرت أوامر للوحدة باعتقال الأشخاص المشتبه فيهم وخصوصاً الذين يجدونهم خارج مستوطنة زينتوروي.
  有命令要侦察队扣押可疑的个人，特别是在Zentoroi居住区外面被发现的个人。
• جان بوسكو أوينكيندي - في أوغندا.
  在乌干达，检察官办公室及其侦察队在国家当局的配合下，能够确保逮捕一名逃犯让·博斯科·乌温金迪。