保护弱势人员股 أمثلة على
"保护弱势人员股" معنى
- الوحدة الخاصة بإنفاذ القانون (وحدة المستضعفين)
特别执法小组(保护弱势人员股) - التدريب لجميع ضباط وحدة المستضعفين (انظر أعلاه)؛
为所有保护弱势人员股官员提供培训(见上文); - وأسديت المشورة بشأن تعزيز وحدة الشرطة الوطنية المعنية بالفئات الضعيفة.
就加强国家警察保护弱势人员股提供了咨询。 - وتعاني وحدات الأشخاص الضعفاء التابعة للشرطة الوطنية التيمورية من نقص في الموارد.
国家警察保护弱势人员股面临资源不足问题。 - وكثيرا ما تقوم وحدة المستضعفين بإحضار الضحايا إلى البيت الآمن بوصفه أول ميناء وصول.
保护弱势人员股经常将受害者首先送至该安全屋。 - أجريت مع وحدة الفئات الضعيفة اتصالات بشأن إدارة القضايا وإحصاءات الجريمة.
就案件管理和犯罪统计数字问题与保护弱势人员股联络。 - ليشتي الوطنية لكي توفر دعما وعناية أفضل
东帝汶国家警察保护弱势人员股得到加强,提供更好的支持和照顾 - تم تحسين مستوى اثنين من المباني في الوحدات المعنية بالضعفاء التابعة للشرطة الوطنية في ليكويكا وماناتوتو
利基卡和马纳图托的2个国家警察保护弱势人员股的 - ليشتي، والوكالات الحكومية والمنظمات غير الحكومية().
主要服务提供者有东帝汶国家警察局保护弱势人员股、相关政府机构和非政府组织。 - وقد حصل ضباط وحدة المستضعفين على تدريب إضافي مدته 17 يوما لأداء هذا الدور الخاص().
为履行这一特殊职责,保护弱势人员股官员需额外接受17天的培训。 - بيد أن الوحدة المعنية بالضعفاء ما زالت في الوقت الراهن تضطلع بكل هذه الإجراءات الأولية لاستقبال الضحايا().
然而,保护弱势人员股目前仍在处理所有这些受害者初步接待进程。 - القانوني. ويجرى إنشاء قاعدة بيانات للوحدة المعنية بالضعفاء تتعلق بقضايا العنف الجنسي والعنف الجنساني والعنف العائلي
保护弱势人员股的性暴力、性别暴力及家庭暴力案件数据库正在建设之中 - وبدعم من الأمم المتحدة، أُنشئت غرف لإجراء المقابلات تراعي خصوصيات الأطفال والضحايا في الوحدات المعنية بالأشخاص الضعفاء في خمس مقاطعات.
在联合国的支助下,在5个地区的保护弱势人员股设立了儿童和受害人友好会见室。 - ليشتي، للتحقيق في قضايا محددة تتناول الضحايا من الأطفال والإناث.
例如,东帝汶国家警察在每个地区有一个保护弱势人员股,对有关儿童和女性受害者的具体案件进行调查。 - وهذا أمر أساسي بالنسبة لجميع أعمال حفظ الأمن، وخاصة لخفارة المجتمعات المحلية، والخدمات المتخصصة، مثل الخدمات التي تقدمها الوحدات المعنية بالضعفاء.
这对维持治安工作至关重要,特别是对社区维持治安和专门服务(保护弱势人员股等)而言。 - وتمكن عشرون من أفراد الشرطة الوطنية في الوحدة المعنية بالمستضعفين من إتمام الدورة التدريبية التي نظمها صندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن التحقيقات في قضايا العنف الجنساني.
国家警察保护弱势人员股的20名警官完成了由人口基金提供的基于性别的暴力行为调查课程。 - ونتيجة لضيق الوقت في البعثة قيد التصفية، أجرى عدد أقل من الدورات التدريبية واتخذ قرار بتنظيم حلقات عمل في ديلي مع أفراد الشرطة المسافرين من المقاطعات
由 培训员培训课程;根据核定办法为保护弱势人员股提 于综合团清理结束工作的时间限制,提供的培训课 - وأجرت الأمم المتحدة تدريبا للشرطة الوطنية على إجراء التحقيقات في حالات العنف الجنساني، وأصدرت كتيبا للتدريب يستهدف أساسا الوحدات المعنية بالأشخاص الضعفاء.
联合国对国家警察进行了有关调查基于性别的暴力的培训,并编制了培训手册,主要使用对象是各保护弱势人员股。 - وأشارت المعلومات المستمدة من وحدة المستضعفين (انظر أدناه) التابعة للشرطة الوطنية في بوكو إلى أن المجني عليها تعرضت للاعتداء من جانب زوجها في مناسبتين سابقتين.
东帝汶国家警察局所属的巴考保护弱势人员股(见下文)提供的信息表明,受害者此前曾遭受丈夫的两次攻击。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3