保育箱 أمثلة على

• جهاز قياس نسبة السكر في الدم
  早产婴儿保育箱 血糖仪
• عدد الحاضنات (523 1) حاضنة بمعدل 2.5 لكل (10) أسرة من الأطفال.
  (c) 早产婴儿保育箱有1 523个(每10张病床有2.5个)。
• وانخفض معدل الوفيات الآن كبيراً شديداً، وبات المستوصف مجهزاً بحاضنته الخاصة.
  但是，自从孤儿院本身的诊所装配了保育箱之后，婴儿的死亡率就大大减低。
• وقد استلزم الأمر، بسبب انعدام الوقود، إغلاق المولدات الكهربائية والمعدات الحيوية في المستشفيات مثل الحاضنات.
  没有燃料，医院的发电机和诸如早产儿保育箱之类的关键设备不得不停止运作。
• وكافحت المستشفيات لإصلاح وصيانة المعدات اللازمة لإنقاذ حياة المرضى في المستشفيات، مثل الحاضنات وأجهزة التنفس وآلات غسل الكلى.
  医院在费力维修和保养拯救生命医疗设备，如早产婴儿保育箱、呼吸器和肾透析机器。
• وفي العراق، قدمت أجهزة طبية هناك حاجة ماسة إليها، مثل حاضنات الرُضع، وأطقم نقل الدم، ومعدات العمليات الجراحية، لأحد مستشفيات الولادة.
  在伊拉克，急需的医疗设备，如早产婴儿保育箱、成套输液用品和手术器械已分发到妇产医院。
• وفي الوقت الراهن، توجد حاضنات خارج مستشفيات عديدة، حيث تستطيع الأمهات أن يضعن أطفالهن إذا لم تكن لديهن رغبة في تنشئتهم.
  目前，一些医院门外设有早产婴儿保育箱，如果母亲不想抚养她们的孩子，可以把他们放在这里。
• وأكد خبير من النقطة التجارية في هراري )زمبابوي( فائدة الحاضن وأحاط الحاضرين علما بالصفقات التجارية الضخمة التي أسفر عنها وجود البلد على الشبكة.
  贸易点硬件(津巴布韦)的一位专家证实了保育箱的效益，并告诉听众，该国进入网络以后，贸易大量成交。
• فعلى سبيل المثال ﻻ الحصر، توقفت المحاضن عن العمل في أقسام التوليد بالمستشفيات، كما توقفت اﻷجهزة الطبية في أقسام اﻹسعاف وعمليات اﻹنعاش.
  在医院,妇产科的早产婴儿保育箱已停止运作,急诊和急救室的医疗设备已关闭,而这只不过是许多例子中的两个。
• فخﻻل اﻟ ٧٢ ساعة اﻷخيرة، أعلن عن موت أكثر من ٧٠٠ وليد في أقسام التوليد في المستشفيات بسبب توقف المحاضن وغيرها من اﻷجهزة الطبية عن العمل.
  在妇产科医院,由于早产婴儿保育箱和其他医疗设备失灵,过去72小时内已有700多个新生婴儿死亡。
• ٣١- وعُرض حاضن شبكة " الوب " الموجود لدى اﻷونكتاد بوصفه حﻻ ممكنا للبلدان التي ﻻ تتوفر لها إمكانية الوصول إلى شبكة اﻹنترنت أو يكون وصولها إليها باهظ التكلفة.
  贸发会议的网络保育箱是作为无法进入互联网或进入网络代价昂贵的国家的一个可能的解决办法而提出的。
• وكانت المستشفيات هي التي أصابها أفدح الضرر )مستشفيات الوﻻدة، والحاضنات وغير ذلك( وشمل ذلك جميع المرضى )خصوصا في حاﻻت الطوارئ وأولئك الموضوعين في حاﻻت الطوارئ وفي وحدات اﻹنعاش المركزة ومستعملي أجهزة الحياة الصناعية(.
  受害最严重的是医院(尤其是妇产医院保育箱等),包括所有病人(特别是急诊和特别护理病房的病人及靠器械维持生命的病人)。
• إننا إذ نضع هذا الأمر أمام أنظاركم فإننا في الوقت نفسه نستذكر العديد من الممارسات السابقة التي افتعلتها الإدارة الأمريكية لتبرير عدوانها على العراق منذ عام 1990 بدءا بالقصة الملفّقة لحاضنات الأطفال في إحدى مستشفيات الكويت ومرورا بحادثة تلويث نماذج من بقايا الصواريخ العراقية المدمِّرة بمادة الـ (VX).
  在提请你注意这一事项的同时，我们记得自1990年以来，美国政府多次制造谎言，为侵略伊拉克寻找理由，包括有关科威特某医院早产婴儿保育箱的奇闻和伊拉克被销毁的导弹残体的抽样上有VX化学毒剂的捏造。