信息和通信技术网 أمثلة على

• الوصول إلى شبكات تكنولوجيا المعلومات واﻻتصال
  信息和通信技术网络的普及
• شبكة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات واجتماعات المركز الدولي للحساب الإلكتروني
  信息和通信技术网络和电算中心会议
• خطط هندسة شبكات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لدورات الاتفاقية
  制定《公约》届会的信息和通信技术网络结构计划
• إتاحة الشبكة العالمية للاتصالات وتكنولوجيا المعلومات بنسبة 99.5 في المائة
  全世界信息和通信技术网络的可用指数达到99.5％
• وتقوم أمانة مجلس الرؤساء التنفيذيين حاليا بتطبيق آلية الاتصال الشبكي لتكنولوجيات المعلومات والاتصالات.
  行政首长协调会秘书处正在实施信息和通信技术网络通信工具。
• وقد رصدت شبكة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات هذه المسألة باعتبارها مشكلة، وإن لم تقدم لها حلا بعد.
  信息和通信技术网认识到了这个问题，但还没有提出解决办法。
• وفي الآونة الأخيرة، توحدت شبكة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتنتهج مبادرات لتنفيذ الإطار.
  最近，信息和通信技术网络已经确定了落实这一框架的倡议并正在执行。
• وقد اعترفت شبكة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بأن هذه تمثل مشكلة إلا أنها لم تقدم حلا لها بعد.
  信息和通信技术网络认识到这是一个问题，但尚未提出解决办法。
• وتعترف شبكة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بأن ذلك يمثل مشكلة بيد أنها لم تقدم لها حلا حتى الآن.
  信息和通信技术网承认这是一个问题，但迄今尚未提出解决办法。
• واعترفت شبكة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بأن ذلك يمثل مشكلة، ولكنها لم تقدم أي حلول حتى الآن.
  信息和通信技术网认识到这是一个问题，但迄今尚未提供解决办法。
• ويقدم أيضا معلومات عن أثر شبكات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على عمليات الأمم المتحدة.
  报告还提供有关信息，说明了信息和通信技术网络对联合国业务活动的影响。
• وسيكون موظف نظم المعلومات مسؤولا عن تشغيل وصيانة خدمات دعم نظم شبكة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والهيكل الأساسي والنظـم.
  信息系统干事将负责操作和维护信息和通信技术网络系统支助服务。
• وقد اعترفت شبكة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بهذه المشكلة ولكنها لم توفر حلا حتى الآن في غياب هذه التعاريف المشتركة.
  信息和通信技术网络已认识到这一问题，但迄今还未提出解决方案。
• وتضمن ذلك التقرير أيضا معلومات عن تأثير شبكات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على عمليات الأمم المتحدة.
  该报告还列有有关资料，说明信息和通信技术网络对联合国业务活动的影响。
• وأوضحت شبكة تكنولوجيا المعلومات والاتصـالات أن العمل جــار لتجميع ونشــر أفضل الممارسات ولكن دون تحديد تاريخ مستهدف.
  信息和通信技术网络表示，它正在汇编和传播最佳做法，但没有确定最后期限。
• سيرصد المركز التطورات المستجدة على شبكة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وسيشارك، قدر الإمكان، في المداولات وفي الأخذ بأفضل الممارسات.
  贸易中心将监测信息和通信技术网络的新情况，并将尽可能参与讨论和落实最佳做法。
• وأشارت شبكة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التي يعد المركز عضوا فيها إلى أن العمل جار في تجميع أفضل هذه الممارسات ونشرها.
  中心参加的信息和通信技术网表示，编纂并分发这些最佳做法的工作正取得进展。
• (ط) دعم شبكات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ونظم الإنذار المبكر، والاستشعار من بعد، والنظم الحاسوبية لرسم الخرائط، والتكنولوجيات اللاسكلية.
  (i) 支助信息和通信技术网络、早期警报系统、遥感、电脑制图系统和无线电技术。
• (ط) دعم شبكات تكنولوجيا المعلومات والاتصال، ونظم الإنذار المبكر، والاستشعار من بعد، والنظم الحاسوبية لرسم الخرائط، والتكنولوجيات اللاسكلية.
  (i) 支助信息和通信技术网络、早期警报系统、遥感、电脑制图系统和无线电技术。
• ومع ذلك، لا تزال هناك تحديات ناجمة عن محدودية سبل حصول بعض القرى النائية على التغطية بشبكة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
  但是，由于信息和通信技术网络没有覆盖到部分偏远乡村，所以仍然存在一些挑战。