信息领域 أمثلة على

• التعاون في ميدان المعلومات؛
  在信息领域的合作;
• أمثلة للمؤشرات الممكنة في المجالات المختلفة للمعلومات
  不同信息领域中可能存在的迹象示例
• وﻻ يزال هذا الموقف قائما دون تغيير.
  信息领域。
• وتدعو الضرورة كذلك إلى أخذ المعلومات الخاصة بالتنمية بعين الاعتبار.
  发展信息领域问题也需要得到研究。
• 79- وتحتل وسائط الإعلام الإلكترونية حيزاً خاصاً في الفضاء الإعلامي.
  电子媒体在信息领域占有特殊位置。
• وتشكل التهديدات الناشئة والحقيقية لأمن المعلومات مصدر قلق بالغ.
  信息领域存在的现实安全威胁令人担忧。
• (هـ) التصرفات التي تميل إلى إنشاء سيادة أو سيطرة في مجال المعلومات؛
  (e) 采取行动主宰和控制信息领域；
• 119- تزداد نسبة النساء في الحقل الإعلامي على أنواعه.
  妇女在信息领域的各方面所占比重日益增大。
• ١- في ميادين الثقافة والتعليم واﻹعﻻم )المادة ٥ من اﻹعﻻن(؛
  在文化、教育和信息领域(《宣言》第5条)；
• ويحدد الرسم الوارد أدناه مجالات منفصلة للمعلومات يمكن العثور على مؤشرات ضمنها.
  下图显示可分别发现各种迹象的信息领域。
• ويحظر قانون وسائط الإعلام وقانون البث الإذاعي الاحتكار في مجال الإعلام.
  《媒体法》和《广播法》禁止信息领域的垄断。
• )ب( دليﻻ لمرافق التعليم والتدريب في مجال المعلومات الجغرافية في افريقيا ؛
  (b) 非洲地理信息领域的教育和培训设施名册；
• يسلم بضرورة تعزيز التعاون الدولي في ميدان المعلومات الجغرافية المكانية العالمية؛
  确认有必要推动全球地球空间信息领域的国际合作；
• يسلّم بضرورة تعزيز التعاون الدولي في ميدان المعلومات الجغرافية المكانية العالمية؛
  确认有必要推动全球地理空间信息领域的国际合作；
• )ح( تنسيق اﻷنشطة الفنية لمكتب خدمات الدعم المركزية في مجال تكنولوجيا المعلومات.
  (h) 协调中央支助事务处在信息领域的实务活动;
• (ك) إنشاء نظام دولي للرصد من أجل تعقب التهديدات التي قد تنشأ في مجال المعلومات؛
  (k) 创造国际监测系统追踪信息领域的威胁；
• ويُتوقع أن تكون الوظائف المعنية في مجالي المساعدة الإنمائية الوطنية والإعلام العام.
  据估计，所涉任务是在国家发展援助和公共信息领域。
• يسلم بضرورة تعزيز التعاون الدولي في ميدان المعلومات الجغرافية المكانية على الصعيد العالمي؛
  确认有必要推动全球地球空间信息领域的国际合作；
• اجتماع لأخصائيي الإعلام للنظر في التحديات الجديدة التي تواجه منطقة البحر الكاريبي في هذا الميدان.
  专家会议，审查加勒比次区域在信息领域的新挑战
• وهناك منافسة قائمة بالفعل بين مايكروسوفت ونيتسكيب ﻻحتكار حقل المعلومات.
  微软公司与Netscape公司已在为独霸信息领域进行竞争。