信风 أمثلة على

• الآن، الرياح التجارية الجافة تهب على الشمال. طريق السفن بالشمال،
  目前信风正在往北吹
• أنا واثق بأن الوضع الحالى سيصحح نفسه قريباً
  我确信风水轮流转, 很快
• فقط في ما بين الرياح وأشجار النخيل
  在那种信风棕榈树
• القارب يتحرك مع الرياح.
  木筏会被信风吹往南方
• الرياح التجارية ستتحرك للجنوب.
  意思是[当带]雨季来临 信风会开始往南吹
• وفي جميع الفصول، تهيمن على فيجي الرياح التجارية التي تهب من الشرق إلى الجنوب الشرقي.
  斐济四季盛吹东至东南信风。
• ومناخ الجزر مداري تلطفه الرياح التجارية التي تهب طوال العام.
  各岛屿属热带气候，但因全年都有信风，较为凉爽。
• ومناخ الجزر استوائي تلطفه الرياح التجارية التي تهب طوال العام.
  各岛屿属热带气候，但因全年都有信风，较为凉爽。
• ومناخ الجزر مداري تلطف منه الرياح التجارية التي تهب طوال العام.
  各岛屿属热带气候，但因全年都有信风，较为凉爽。
• وتتمتع الجزر بطقس مداري تلطفه رياح تجارية تهب على مدار السنة.
  各岛屿属热带气候，但因全年都有信风，较为凉爽。
• وتتمتع الجزر بمناخ مداري تلطفه رياح تجارية تهب على مدار السنة.
  各岛屿属热带气候，但因全年都有信风，较为凉爽。
• وتتمتع الجزر بمناخ استوائي تلطفه الرياح التي تهب بانتظام على مدار السنة.
  各岛屿属热带气候，但因全年都有信风，较为凉爽。
• أما درجات حرارتها المرتفعة فتعوضها الرياح الموسمية الشمالية الشرقية بما لها من أثر منعش.
  岛上气温很高，但因有东北信风而变得清新凉爽。
• وتتمتع الجزر بمناخ استوائي تلطفه الرياح التي تهب بانتظام على مدار السنة في الجنوب الشرقي إلى الشمال الغربي.
  各岛屿属热带气候，但因全年都有信风，较为凉爽。
• ' 2` الآثار المتبادلة بين أساليب وسبل التواصل الموروثة التي تستخدمها الشعوب الأصلية والتكنولوجيا الحديثة؛ أو
  ㈡ 土着人的传统通信风格和方式及其对现代技术的意义；或
• ومناخ الجزر متنوع، فبينما تتمتع أسنسيون بمناخ مداري، فإن مناخ سانت هيلانة شبه مداري تلطفه رياح تجارية تهب على مدار السنة.
  各岛屿气候多样，阿森松岛属热带气候，但圣赫勒拿因全年都有信风，较为凉爽，是亚热带气候。
• 5-4 أما فيما يتعلق بادعاءات صاحب البلاغ بموجب المادة 17، تلاحظ الدولة الطرف أن صاحب البلاغ لم يشر إطلاقاً إلى خطر انتهاك خصوصيته أو حرمة أسرته أو مراسلاته.
  4 关于提交人根据第十七条提出的申诉，缔约国指出，提交人没有提到任何隐私、家庭或通信风险。
• وعندما تدخل السحب الغبارية في الرياح التجارية تتحرك غربا عبر المحيط الأطلسي ويمكنها أن تقطع المسافة إلى البحر الكاريبـي في وقت قصير جدا قبل أن تواصل تحركها عبر خليج المكسيك.
  尘云受到信风阻挡，向西移动横跨大西洋，并能在极短的时间内抵达加勒比海，之后继续穿越墨西哥湾。
• ومن هذه الموارد الفسفوريت الذي يترسب في شكل عقيدات وطبقات حيثما تتدفق مياه البحار من المحيطات العميقة عند الجرف القاري ضمن حزام الرياح التجارية (عند خطي عرض 30 شمال وجنوب خط الاستواء).
  这些资源之一是磷钙土，在信风带（赤道南北纬30º之间)之内大陆架深海海水上涌之处沉淀形成结核和矿层。
• وتقع جزر ساموا في مسار الرياح التجارية الجنوبية الغربية، وتحمل أمطارا غزيرة يبلغ معدلها 200 بوصة سنويا مما يفضي إلى وفرة النباتات في معظم الجزر في معظم أوقات السنة.
  萨摩亚群岛处于西南信风必经之地，因此经常下雨，每年平均降雨量为200英寸，以致大多数的岛屿长期都生长着茂盛的植物。