僵局 أمثلة على
"僵局" معنى
- وصلت المفاوضات المتعددة الأطراف إلى طريق مسدود.
多边谈判现在处于僵局。 - أبيي والجهود المبذولة للخروج من المأزق
阿卜耶伊及突破僵局的努力 - ذلك الطريق المسدود هو الماضي القريب.
这次僵局就是最近的过去。 - لدي شعور ان ذلك يوضح الثلج
我有种感觉能理解这种僵局. - لدي شعور ان ذلك يوضح الثلج
我有种感觉能理解这种僵局. - "كوبر" لا يدرك معنى التعادل.
库珀根本不知道 有僵局这一招! - حسنا , يبدو أننا وضعنا أنفسنا فى مشكلة صغيرة
看来这是一个僵局 - أردوا الإستسلام لقد كانت ثلاثة ضد ثلاثة
赞成投降 三比三的僵局 - لقد تعرضنا لتأخير غير متوقع، أنا آسف.
我们有一个意外 僵局。 - لقد وصل نزع السﻻح النووي إلى حالة من الجمود.
核裁军陷入僵局。 - فقد انتهت المفاوضات الرسمية إلى طريق مسدود.
正式的谈判已经陷入僵局。 - وقد حان الوقت لكسر هذه الحلقة المفرغة.
现在是打破僵局的时候了。 - فما زال مؤتمر نزع السلاح مصابا بالشلل.
裁军谈判会议仍陷入僵局。 - ومن الصعب المضي في تبرير ذلك الطريق المسدود.
这一僵局很难继续解释。 - وهناك سببان لهذا المأزق.
这种僵局的根源有两个方面。 - فليس هناك طريق مسدود أو جمود في الموقف.
并没有什么僵局或僵持。 - وينبغي ألا يستمر المأزق الحالي.
当前的僵局不应继续下去。 - ولقد حان الوقت للخروج من الطريق المسدود.
现在是结束僵局的时候了。 - وفي الشرق الأوسط، علينا كسر الجمود.
在中东,我们必须打破僵局。 - وتبقى جولة الدوحة متعثِّرة.
多哈回合谈判依然处于僵局。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3