全国协商委员会 أمثلة على

• وبعد المشاورات في المجلس الاستشاري الوطني،
  与全国协商委员会协商后,
• وبعد التشاور مع المجلس الاستشاري الوطني،
  在全国协商委员会进行协商后,
• وبعد مشاورات في المجلس الاستشاري الوطني،
  在同全国协商委员会协商之后,
• المتعلقة بإنشاء مجلس استشاري وطني
  成立全国协商委员会
• وحضر أيضا اجتماعا خاصا للمجلس الاستشاري الوطني.
  他还参加了全国协商委员会的特别会议。
• المعلومات التي وردت من المجلس الاستشاري الوطني في تيمور الشرقية
  东帝汶全国协商委员会发送的情况
• ويقدم هذا التقرير إلى المجلس الاستشاري الوطني شفهيا وكتابيا.
  报告应口头和书面提交给全国协商委员会。
• ولقد واصل المجلس الاستشاري الوطني اجتماعاته وعقد عددا من الجلسات غير الرسمية المتعلقة بالميزانية في تيمور الشرقية.
  全国协商委员会继续开会，并就东帝汶的预算举行了几次非正式会议。
• وقد أعرب أعضاء المجلس الاستشاري الوطني عن تقديرهم لرغبة المفوضة السامية في إجراء المشاورة وطلب حصولها على بيانات منهم.
  全国协商委员会的东帝汶成员赞赏高级专员要求他们展开协商并提出意见。
• السيد دوشان إغنياتوفتش، مدير المجلس الاستشاري الوطني ومستشاره السيد يوفان نيتشيشيتش
  全国协商委员会会长Dušan Ignjatović先生及其顾问Jovan Ničić先生
• ولسلطة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية أربعة مقاعد في المجلس الاستشاري الوطني، بما في ذلك المدير الانتقالي بوصفه رئيسا.
  东帝汶过渡当局在东帝汶全国协商委员会有4个席位，包括任主席的过渡行政长官。
• " أقسم (أعلن رسميا) أنني، عند قيامي بالواجبات المناطة بي بوصفي عضوا في المجلس الاستشاري الوطني،
  " 我宣誓(庄严声明),在行使我作为全国协商委员会成员所担负的各项职责时,
• بيد أنه بمرور الوقت اتضحت ضرورة زيادة عدد أعضائه لتسهيل مشاركة أوسع نطاقا في تقرير السياسة.
  但是，经过一段时间后可以明显看出全国协商委员会的成员人数有需要增加，以供更多的人参与决策过程。
• 33- وفيما يتعلق بالحصول على المعلومة، ينظر المجلس الاستشاري الوطني حالياً في مشروع ميثاق خاص بالحصول على المعلومة العامة بغرض اعتماده في وقت قريب.
  在获取信息方面，全国协商委员会正在审议获取公共信息宪章草案，以期不久获得通过。
• والتأمت لجنتان قطاعيتان، تُعنى إحداهما بالاقتصاد الكلي والمالية وتُعنى الأخرى بالخدمة المدنية، فيما يجري إنشاء لجان للإدارة المحلية، والهياكل الأساسية، والزراعة والصحة، والتعليم.
  另外，地方行政、基础设施、农业、卫生和教育委员会正在成立之中。 全国协商委员会已经召开会议。
• وقد أقر المجلس الاستشاري الوطني لتيمور الشرقية خطة إعمار واسعة النطاق، اقترحها البنك الدولي، تركز على الأشغال العامة الكثيفة العمالة في مناطق مختلفة.
  全国协商委员会已经核可世界银行提出的大规模重建计划,重点是各领域中的劳力密集型公共工程项目。