全球公益物 أمثلة على

• العلم والتكنولوجيا والابتكار كمنافع عامة عالمية
  科学、技术和创新作为全球公益物
• ويعد النظام التجاري المتعدد الأطراف من المنافع العامة العالمية.
  多边贸易体系是全球公益物。
• المنافع العامة والخدمات العامة العالمية
  全球公益物和服务
• وآليات السوق غير قادرة على توفير المنافع العامة العالمية.
  市场机制无法提供全球公益物。
• ولذا، ينبغي تعبئة المزيد من الموارد لتوفير المنافع العامة العالمية.
  需要动员更多的资源提供全球公益物。
• `6 ' دور الأمم المتحدة في توفير المنافع العامة العالمية
  ㈥ )联合国在提供全球公益物方面的作用
• وبالتالي، ينبغي النظر إلى تلك الجبايات على أنها رسوم منافع عامة عالمية.
  因此，这些税费应被视为全球公益物费。
• كما أن انفتاح نظامي التجارة والمالية يمثلان سلعة عالمية أخرى.
  开放的贸易和金融体系是另一个全球公益物。
• وينبغي أن يكون الهدف العالمي الآخر هو الإدارة الحصيفة لاقتصاداتنا.
  另一项全球公益物应该是谨慎管理各国经济。
• تسخير المنافع العامة العالمية والآليات المالية الابتكارية لتحقيق التنمية المستدامة
  争取可持续发展中的全球公益物和创新金融机制
• والسلعة العالمية الأخرى ينبغي أن تكون هي الإدارة الحصيفة لاقتصاداتنا.
  另一全球公益物应当是对我们各国经济的审慎管理。
• وهناك أيضا احتياجات مالية هائلة من أجل توفير المنافع العامة العالمية.
  在提供全球公益物方面也存在着巨大的融资需求。
• وسيكون توفير منافع عامة عالمية لمواجهة تحديات التنمية المستدامة أمرا جوهريا.
  提供应对可持续发展挑战的全球公益物将是至关重要的。
• وتتمثل الأولوية التشغيلية الرابعة في استغلال علم وتكنولوجيا الفضاء لتأمين المنافع العامة العالمية.
  第四项业务优先事项是利用空间科技保障全球公益物的安全。
• يمكن أن تتاح من خلال إنشاء أصول احتياطية دولية إمكانية لتمويل التنمية والمنافع العامة العالمية
  创造国际储备资产可以增加用于发展和全球公益物的资金
• ويجب أن يتم توسيع نطاق وعمق السلع العامة العالمية وزيادة تمويل التنمية بسرعة.
  全球公益物的范围和深度应当扩大，发展融资也应当迅速增加。
• أما الخطة العالمية، فتهدف إلى توفير منتجات عامة عالمية والهياكل اللازمة لتنفيذ الاستراتيجية العالمية.
  全球计划的产出是全球公益物以及执行全球战略必需的结构。
• وهناك حاليا عدم كفاية في توافر المنافع العامة العالمية، مما تترتب عليه تبعات سلبية بالنسبة للجميع.
  目前，全球公益物供应不足，给全体人民造成负面后果。
• بل وأكد بعض المشاركين على قيمة الاستقرار المالي الدولي باعتباره من المنافع العامة العالمية.
  实际上，一些与会者强调国际金融稳定作为全球公益物的价值。
• بل أكد بعض المشاركين على قيمة الاستقرار المالي الدولي باعتباره من المنافع العامة العالمية.
  实际上，一些与会者强调国际金融稳定作为全球公益物的价值。